Зомб - Малая, забей (with ChipaChip) - translation of the lyrics into French




Малая, забей (with ChipaChip)
Petite, oublie (avec ChipaChip)
Сеня Зомб! Сеня, Сеня, Сеня Зомб! Еа!
Sеня Zomb ! Sеня, Sеня, Sеня Zomb ! Eh !
Это че за додики? Это твоя компания?
C’est quoi ces bouffons ? C’est ta bande ?
Парни, я забрал ее, маши им, до свидания.
Mecs, je l’ai prise, dites au revoir.
И пусть я без цветов, но ведь главное внимание.
Et même si je n’ai pas de fleurs, l’important c’est l’attention.
Девочка, считай, что у нас первое свидание.
Fille, considère que c’est notre premier rendez-vous.
Тебя нашел, пусть не искал,
Je t’ai trouvée, même si je ne te cherchais pas,
И мы с тобою in the sky, смотри вискарь не расплескай.
Et on est dans le ciel avec toi, fais gaffe à ne pas renverser ton whisky.
Она мимо бара они все свернули себе шею.
Elle passe devant le bar, ils se sont tous cassé le cou.
Она выглядит роскошно, да она это умеет.
Elle est magnifique, c’est vrai qu’elle sait le faire.
Эта детка провокация,
Cette fille est une provocation,
Невозможно не поддаться.
Impossible de ne pas céder.
Она знает и в ответ лишь улыбается.
Elle le sait et ne fait que sourire en retour.
Она мне нравится!
Elle me plaît !
#ЭтаМалаяФайя, ма, но она со мной!
#CettePetiteFilleFaitDuFeu, ma, mais elle est avec moi !
Она со мной! А, она со мной!
Elle est avec moi ! Ah, elle est avec moi !
#ЭтаМалаяФайя, ма, но она со мной.
#CettePetiteFilleFaitDuFeu, ma, mais elle est avec moi.
Она со мной! А, она со мной!
Elle est avec moi ! Ah, elle est avec moi !
#ЭтаМалаяФайя, ма, но она со мной.
#CettePetiteFilleFaitDuFeu, ma, mais elle est avec moi.
Она со мной! А, она со мной!
Elle est avec moi ! Ah, elle est avec moi !
#ЭтаМалаяФайя, ма, но она со мной.
#CettePetiteFilleFaitDuFeu, ma, mais elle est avec moi.
Она со мной! А, она со мной!
Elle est avec moi ! Ah, elle est avec moi !
Она откровенна, 18+ ее аккаунт.
Elle est franche, 18+ son compte.
Да, она кайф, не представляют Columbia и Paramount.
Ouais, elle est géniale, Columbia et Paramount ne le comprennent pas.
Ее наряд, ее наряд! О, Святые небеса!
Sa tenue, sa tenue ! Oh, les saints du ciel !
Здесь срочно нужен экзорцист. Ну, позовите отца!
On a besoin d’un exorciste ici. Allez, appelle le prêtre !
Она бомба!
Elle est une bombe !
Пожирает взглядом меня будто Анаконда.
Elle me dévore du regard comme un anaconda.
Загадочная как Джоконда [Кумба].
Mystérieuse comme la Joconde [Kumba].
И нам сейчас это надо-надо.
Et on en a besoin maintenant.
Давай, взрывай! Где мой детонатор?
Vas-y, fais exploser ! est mon détonateur ?
Эта детка провокация, невозможно не поддаться.
Cette fille est une provocation, impossible de ne pas céder.
Она знает и в ответ лишь улыбается.
Elle le sait et ne fait que sourire en retour.
Она мне нравится!
Elle me plaît !
#ЭтаМалаяФайя, ма, но она со мной!
#CettePetiteFilleFaitDuFeu, ma, mais elle est avec moi !
Она со мной! А, она со мной!
Elle est avec moi ! Ah, elle est avec moi !
#ЭтаМалаяФайя, ма, но она со мной.
#CettePetiteFilleFaitDuFeu, ma, mais elle est avec moi.
Она со мной! А, она со мной!
Elle est avec moi ! Ah, elle est avec moi !
#ЭтаМалаяФайя, ма, но она со мной.
#CettePetiteFilleFaitDuFeu, ma, mais elle est avec moi.
Она со мной! А, она со мной!
Elle est avec moi ! Ah, elle est avec moi !
#ЭтаМалаяФайя, ма, но она со мной.
#CettePetiteFilleFaitDuFeu, ma, mais elle est avec moi.
Она со мной! А, она со мной
Elle est avec moi ! Ah, elle est avec moi.






Attention! Feel free to leave feedback.