Lyrics and translation Зомб - Улетали птицами гордыми

Улетали птицами гордыми

Улетали птицами гордыми
Ноты минорные - выше, туда, в небеса.
Временами приторно горько, а ты скажи,
Сколько мне ждать ту, что выдумал сам?
Да, она рядом давно уже.
Я в нее по уши. Ты меня не отпускай.
Милая самая - я влюблю тебя заново;
Мой персональный кайф!
Mon-Ami, обними, с неба мы каплями
Не за чем нам лимит - мир весь лишь нам двоим.
Кто же я без тебя? Кто бы, если не ты!
Все бы по растерял в городе глаз пустых.
Вроде бы просто стих, по сути - вся моя жизнь;
И ты меня прости, что искренне так разложил.
Врем течением несет, порой это так не заметно.
Тебе спасибо за все, и пусть радуют нас, наши дети.
Улетали птицами гордыми
Ноты минорные - выше, туда, в небеса.
Временами приторно горько, а ты скажи,
Сколько мне ждать ту, что выдумал сам?
Да, она рядом давно уже.
Я в нее по уши. Ты меня не отпускай.
Милая самая - я влюблю тебя заново;
Мой персональный кайф!
Просто лежать рядом с тобой, и ни о чем говорить.
Спасибо, мир! Спасибо, Бог, что мне её подарил.
Птицами гордыми ноты минорные выше парят в небеса.
И ты со мной, давай следом за ними, ведь столько я не показал.
Да ты не бойся, ведь рядом с тобою я, за руку крепко держи.
Ведь дома и звезды, но милая, поздно, над нами уже этажи.
Улетали птицами гордыми
Ноты минорные - выше, туда, в небеса.
Временами приторно горько, а ты скажи,
Сколько мне ждать ту, что выдумал сам?
Да, она рядом давно уже.
Я в нее по уши. Ты меня не отпускай.
Милая самая - я влюблю тебя заново;
Мой персональный кайф!
Улетали птицами гордыми
Ноты минорные - выше, туда, в небеса.
Временами приторно горько, а ты скажи,
Сколько мне ждать ту, что выдумал сам?
Да, она рядом давно уже.
Я в нее по уши. Ты меня не отпускай.
Милая самая - я влюблю тебя заново;
Мой персональный кайф!

Nous avons volé comme des oiseaux fiers

Nous avons volé comme des oiseaux fiers
Des notes mineures - plus haut, là-haut, dans le ciel.
Parfois, c'est amèrement amer, et tu me diras,
Combien de temps dois-je attendre celle que j'ai inventée?
Oui, elle est là depuis longtemps déjà.
Je suis fou d'elle. Ne me laisse pas partir.
Ma chérie, je t'aimerai à nouveau ;
Mon plaisir personnel !
Mon-Ami, embrasse-moi, nous sommes des gouttes du ciel
Nous n'avons pas besoin de limite - le monde entier est juste pour nous deux.
Qui suis-je sans toi ? Qui, si ce n'est toi !
J'aurais tout perdu dans la ville des regards vides.
C'est juste un poème, en fait, toute ma vie ;
Et pardonne-moi d'avoir été si sincère.
Le temps nous emporte, parfois c'est tellement subtil.
Merci pour tout, et que nos enfants nous réjouissent.
Nous avons volé comme des oiseaux fiers
Des notes mineures - plus haut, là-haut, dans le ciel.
Parfois, c'est amèrement amer, et tu me diras,
Combien de temps dois-je attendre celle que j'ai inventée?
Oui, elle est là depuis longtemps déjà.
Je suis fou d'elle. Ne me laisse pas partir.
Ma chérie, je t'aimerai à nouveau ;
Mon plaisir personnel !
Juste rester allongé près de toi, et ne rien dire.
Merci, monde ! Merci, Dieu, de m'avoir donné ça.
Comme des oiseaux fiers, des notes mineures planent plus haut dans le ciel.
Et tu es avec moi, allons-y après eux, car j'ai tellement à te montrer.
N'aie pas peur, car je suis là avec toi, tiens-moi fermement la main.
Parce que c'est la maison et les étoiles, mais chérie, c'est trop tard, il y a déjà des étages au-dessus de nous.
Nous avons volé comme des oiseaux fiers
Des notes mineures - plus haut, là-haut, dans le ciel.
Parfois, c'est amèrement amer, et tu me diras,
Combien de temps dois-je attendre celle que j'ai inventée?
Oui, elle est là depuis longtemps déjà.
Je suis fou d'elle. Ne me laisse pas partir.
Ma chérie, je t'aimerai à nouveau ;
Mon plaisir personnel !
Nous avons volé comme des oiseaux fiers
Des notes mineures - plus haut, là-haut, dans le ciel.
Parfois, c'est amèrement amer, et tu me diras,
Combien de temps dois-je attendre celle que j'ai inventée?
Oui, elle est là depuis longtemps déjà.
Je suis fou d'elle. Ne me laisse pas partir.
Ma chérie, je t'aimerai à nouveau ;
Mon plaisir personnel !