Джозерс feat. Grisly Faye - Останнє прощавай - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Джозерс feat. Grisly Faye - Останнє прощавай




Останнє прощавай
The Last Goodbye
Я забув запитати
I forgot to ask
Чому ти весь час пропадаєш безслідно?
Why do you always disappear without a trace?
Я втомився чекати
I'm tired of waiting
Бо насправді тобі ніхто не потрібен
Because you don't really need anyone
Кожен день це прекрасна мить
Every day is a beautiful moment
Мені кажуть так, я не вірю їм
They tell me so, but I don't believe them
Допоки не зустріну смерть
Until I meet death
Я цього не збагну
I won't understand it
Допоки не обійму її
Until I embrace her
ЇЇ
Her
Я буду тут
I'll be here
Байдуже, що може і дарма
No matter if it's in vain
І дарма
In vain
Час не грає ролі
Time doesn't matter
Бо останнє прощавай
Because the last goodbye
Це лиш до скорого
Is just a see you soon
Я забула сказати
I forgot to say
Чому кожен раз пропадаю безслідно
Why I always disappear without a trace
Я хотіла би знати
I would like to know
Що для мене є по-справжньому цінним?
What is truly valuable to me?
Кожен день це прекрасна мить
Every day is a beautiful moment
Мені кажуть так, я не вірю їм
They tell me so, but I don't believe them
Допоки я зникатиму
As long as I keep disappearing
Я цього не збагну
I won't understand it
Допоки не повернусь
Until I return
Тоді
Then
Тоді
Then
Я буду тут
I'll be here
Байдуже, що може і дарма
No matter if it's in vain
І дарма
In vain
Час не грає ролі
Time doesn't matter
Бо останнє прощавай
Because the last goodbye
Це лиш до скорого
Is just a see you soon
Доки смерть
Until death
Не розлучить нас на вічне забуття
Parts us into eternal oblivion
Згоримо, щоб цього не сталось
We'll burn so that doesn't happen
Я повернусь, я чекатиму там де
I'll return, I'll be waiting where
Дороги наші розійшлись в боки
Our roads parted ways
Ці дороги розійшлись в боки
These roads parted ways
І все закінчиться колись
And everything will end someday
І все закінчиться колись
And everything will end someday
Я буду тут
I'll be here
Байдуже, що може і дарма
No matter if it's in vain
І дарма
In vain
Час не грає ролі
Time doesn't matter
Бо останнє прощавай
Because the last goodbye
Це лиш до скорого
Is just a see you soon





Writer(s): маргарита кулічова, петро мацибурка, сергій воронов


Attention! Feel free to leave feedback.