И-СМАИЛ - В диско влюблены - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation И-СМАИЛ - В диско влюблены




В диско влюблены
Amoureux de la disco
Мы с тобою расписаны в книгах немыслимых
Nous sommes avec toi écrits dans des livres impensables
Помыслы чистые
Des pensées pures
Быстрые деньги нам дали свободу
L'argent rapide nous a donné la liberté
Порвали все связи с друзьями
Nous avons rompu tous les liens avec nos amis
Их так не назвать
Ils ne peuvent pas être appelés comme ça
Бокалы наполнены слухами
Les verres sont remplis de rumeurs
Бармен постукивал в такт этой музыки
Le barman tapait au rythme de cette musique
Жертва искала охотника, он и не знал что ее не поймать
La victime cherchait un chasseur, il ne savait pas qu'elle était impossible à attraper
Мне тебя не догнать
Je ne peux pas te rattraper
Я хочу танцевать
Je veux danser
Сколько ещё мы из этого клуба
Combien de temps allons-nous encore de ce club
Коментов сможем собрать
Pouvons-nous rassembler des commentaires
Мне тебя не догнать
Je ne peux pas te rattraper
Я хочу танцевать
Je veux danser
Сколько ещё мы из этого клуба
Combien de temps allons-nous encore de ce club
Коментов сможем собрать
Pouvons-nous rassembler des commentaires
И я и ты в диско влюблены
Toi et moi sommes amoureux de la disco
Оставим сон опьяненными
Laissons le sommeil ivre
Отеля свет пусть запомнит нас
La lumière de l'hôtel se souviendra de nous
Неосознанно
Inconsciemment
Обнаженными
Nus
И я и ты в диско влюблены
Toi et moi sommes amoureux de la disco
Оставим сон опьяненными
Laissons le sommeil ivre
Отеля свет пусть запомнит нас
La lumière de l'hôtel se souviendra de nous
Неосознанно
Inconsciemment
Обнаженными
Nus
Эти люди безликие
Ces gens sans visage
Пишут мы дикими
Nous écrivons sauvages
Прыгаем в бездну
Sautons dans l'abîme
И им бесполезно когда они видят
Et c'est inutile quand ils voient
Счастливые сторис
Des histoires heureuses
Пора нам отсюда взлетать
Il est temps pour nous de décoller d'ici
Богатые призраки тратят наличные
Des fantômes riches dépensent de l'argent liquide
Ничего личного, лишнего
Rien de personnel, de superflu
Дал я сегодня и мне так приятно
J'ai donné aujourd'hui et je suis tellement content
С тобой до утра пропадать
Disparaître avec toi jusqu'au matin
Мне тебя не догнать
Je ne peux pas te rattraper
Я хочу танцевать
Je veux danser
Сколько ещё мы из этого клуба
Combien de temps allons-nous encore de ce club
Коментов сможем собрать
Pouvons-nous rassembler des commentaires
Мне тебя не догнать
Je ne peux pas te rattraper
Я хочу танцевать
Je veux danser
Сколько ещё мы из этого клуба
Combien de temps allons-nous encore de ce club
Коментов сможем собрать
Pouvons-nous rassembler des commentaires
И я и ты в диско влюблены
Toi et moi sommes amoureux de la disco
Оставим сон опьяненными
Laissons le sommeil ivre
Отеля свет пусть запомнит нас
La lumière de l'hôtel se souviendra de nous
Неосознанно
Inconsciemment
Обнаженными
Nus
И я и ты в диско влюблены
Toi et moi sommes amoureux de la disco
Оставим сон опьяненными
Laissons le sommeil ivre
Отеля свет пусть запомнит нас
La lumière de l'hôtel se souviendra de nous
Неосознанно
Inconsciemment
Обнаженными
Nus
В диско влюблены
Amoureux de la disco
В диско влюблены
Amoureux de la disco
В диско влюблены
Amoureux de la disco
Я и ты
Toi et moi
Еее
Eee
Тарапам и е
Tarapaim et e
Тарапам и е
Tarapaim et e
Еее
Eee
Тарапам и е
Tarapaim et e
Тарапам и е
Tarapaim et e
Еее
Eee





Writer(s): павлов олег викторович, рагимов исмаил азер оглы


Attention! Feel free to leave feedback.