Романтика этой страны - ИНТЕРНАЛ translation in German

Романтика этой страны

Я посмотрю в твои глаза, как только ты предашь меня.
А я ведь говорил, со взгляда многоэтажного.
Что мы не успели так сделать чего-то важного.
Отпустил проблемы самолётикам бумажным.

Мы курим их поэмы,
Но нам ведь нравятся прозы.
И вся твоя любовь проста как свежий воздух.
Без неё никуда нам и она меня Морозит.
Прошу тебя пойми, что страной правит осень.

И нас с тобой убьёт романтика России.
Только посмотри какое все депрессивное.
Солнце нам не светит, хоть море такое синее.
И если буду слаб, пожалуйста не топи меня.
И нас с тобой убьёт романтика России.
Только посмотри какое все депрессивное.
Солнце нам не светит, хоть море такое синее.
И если буду слаб, пожалуйста не топи меня.

Die Romantik dieses Landes

Ich werde in deine Augen sehen, sobald du mich verrätst.
Und ich sagte es dir doch, von der Warte eines Hochhauses aus.
Dass wir es nicht geschafft haben, etwas Wichtiges zu tun.
Ich ließ die Probleme mit den Papierfliegern davonfliegen.

Wir rauchen ihre Gedichte,
Aber uns gefällt doch Prosa.
Und all deine Liebe ist einfach wie frische Luft.
Ohne sie können wir nirgendwohin, und sie lässt mich erfrieren.
Ich bitte dich, versteh, dass der Herbst das Land regiert.

Und uns beide wird die Romantik Russlands töten.
Schau nur, wie deprimierend alles ist.
Die Sonne scheint nicht für uns, obwohl das Meer so blau ist.
Und wenn ich schwach bin, bitte ertränke mich nicht.
Und uns beide wird die Romantik Russlands töten.
Schau nur, wie deprimierend alles ist.
Die Sonne scheint nicht für uns, obwohl das Meer so blau ist.
Und wenn ich schwach bin, bitte ertränke mich nicht.