Lyrics and translation Иван Дорн - Пристально

Пристально

Люди на нас пристально,
А мы не открываем глаз.
Сколько вокруг чистого,
Столько же грязного в нас!
Ты с капли воды.
Забери меня родная, тут спасешь только ты.
Дурак.
Я не переживаю, да берегусь в проводах.
И сколько мне ждать?
После всех твоих свиданий подари же мне секс.
Привет!
Ты сука местами, я фанат этих мест.
Люди на нас пристально,
А мы не открываем глаз.
Сколько вокруг чистого,
Столько же грязного в нас!
Я с кровью в глазах.
Мою похоть оголяют два широких зрачка.
(Дурак)
Ты знай.
Ты сама голодаешь, утоли себя мной.
Здесь рядом забор.
За ним мы взорвемся, вырезая любовь.
(Привет)
Давай.
Давай добавим грязи в этот формальный рай.
Люди на нас пристально,
А мы не открываем глаз.
Сколько вокруг чистого,
Столько же грязного в нас!
Люди на нас пристально,
А мы не открываем глаз.
Сколько вокруг чистого, yeah! Yeah!
Судьба нам вручит особенный случай.
Пьяный кавер 25-й трезвости.
И ты громко дышишь, и пусть взлетает выше.
Никто в раю нам это, слышишь, не простит.
Глупые люди, у них так не будет,
У нас не будет так, как у людей.
Там же все видно, как нам не стыдно,
Стыда и совести нет у зверей!

Intensément

Les gens nous regardent intensément,
Mais nous ne ouvrons pas les yeux.
Il y a tellement de pureté autour de nous,
Il y a autant de saleté en nous !
Tu es comme une goutte d'eau.
Ramène-moi, ma chérie, tu es la seule à pouvoir me sauver.
Imbécile.
Je ne m'inquiète pas, je me protège dans les fils électriques.
Combien de temps dois-je attendre ?
Après tous tes rendez-vous, offre-moi enfin du sexe.
Salut !
Tu es une salope par moments, je suis fan de ces moments.
Les gens nous regardent intensément,
Mais nous ne ouvrons pas les yeux.
Il y a tellement de pureté autour de nous,
Il y a autant de saleté en nous !
J'ai du sang dans les yeux.
Mes deux pupilles dilatées révèlent ma luxure.
(Imbécile)
Tu sais.
Tu te fais mourir de faim, rassasie-toi avec moi.
Il y a une clôture juste à côté.
Nous exploserons derrière, en sculptant l'amour.
(Salut)
Allez.
Ajoutons de la saleté à ce paradis formel.
Les gens nous regardent intensément,
Mais nous ne ouvrons pas les yeux.
Il y a tellement de pureté autour de nous,
Il y a autant de saleté en nous !
Les gens nous regardent intensément,
Mais nous ne ouvrons pas les yeux.
Il y a tellement de pureté autour de nous, yeah ! Yeah !
Le destin nous offrira une occasion spéciale.
Un cover ivre du 25e jour de sobriété.
Et tu respires fort, et que ça monte plus haut.
Personne au paradis ne nous pardonnera ça, tu entends ?
Les gens stupides, ils n'auront jamais ça,
Nous n'aurons jamais ça, comme les gens.
Là-bas, tout est visible, comme si nous n'avions pas honte,
Les bêtes n'ont ni honte ni conscience !