Lyrics and translation Иван Рейс - В медленном вальсе
В медленном вальсе
Dans une valse lente
В
красном
солнце
Dans
un
soleil
rouge
Серый
холст
Une
toile
grise
Этот
бронзовый
закат
Ce
coucher
de
soleil
bronzé
Ко
мне
притронься
Touche-moi
Яркие
звёзды
Des
étoiles
brillantes
В
медленном
вальсе
Dans
une
valse
lente
Ноты
на
пальцах
Des
notes
sur
mes
doigts
Не
останавливайся,
давай
Ne
t'arrête
pas,
allons-y
Держи
мою
ладонь
Prends
ma
main
Крепко,
каждой
клеткой
Fermement,
avec
chaque
cellule
Стань
же
моим
светом,
будь
Sois
ma
lumière,
sois
Громом
в
небесах
Le
tonnerre
dans
le
ciel
Громом
в
небесах
Le
tonnerre
dans
le
ciel
Вместе
в
медленном
вальсе
Ensemble
dans
une
valse
lente
Плавно
вдыхай
Respire
doucement
Медленно
раздевайся
рядом
Déshabille-toi
lentement
à
côté
de
moi
Вместе
в
медленном
танце
Ensemble
dans
une
danse
lente
Медленно
в
такт
Lentement
au
rythme
А
вместе
летали,
вместе
летали
Et
nous
avons
volé
ensemble,
nous
avons
volé
ensemble
Пламенем
красным
Avec
une
flamme
rouge
Мне
открывайся
Ouvre-toi
à
moi
Мысли
летят,
крича
давай
Les
pensées
s'envolent,
criant
allons-y
Держи
мою
ладонь
Prends
ma
main
Крепко,
каждой
клеткой
Fermement,
avec
chaque
cellule
Стань
же
моим
светом,
будь
Sois
ma
lumière,
sois
Громом
в
небесах
Le
tonnerre
dans
le
ciel
Громом
в
небесах
Le
tonnerre
dans
le
ciel
Вместе
в
медленном
вальсе
Ensemble
dans
une
valse
lente
Плавно
вдыхай
Respire
doucement
Медленно
раздевайся
рядом
Déshabille-toi
lentement
à
côté
de
moi
Вместе
в
медленном
танце
Ensemble
dans
une
danse
lente
Медленно
в
такт
Lentement
au
rythme
А
вместе
летали,
вместе
летали
Et
nous
avons
volé
ensemble,
nous
avons
volé
ensemble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): иван костюк
Attention! Feel free to leave feedback.