Иван Рейс - Лёгким шагом - translation of the lyrics into German




Лёгким шагом
Leichten Schrittes
Плавный, неспешный шаг
Sanfter, gemächlicher Schritt
На улице без осадков
Draußen ohne Niederschlag
Взгляд украдкой
Ein verstohlener Blick
В душе у неё пожар
In ihrer Seele brennt ein Feuer
В руке у неё айс латте
In ihrer Hand ein Eistee Latte
Сладко
Süß
Лёгким шагом
Leichten Schrittes
Походы по театрам
Theaterbesuche
Как аристократка
Wie eine Aristokratin
Солнце жарко
Die Sonne brennt
Паромы по каналам
Fähren auf den Kanälen
Она другого ранга
Sie ist von anderem Rang
Как аристократка
Wie eine Aristokratin
С элегантной укладкой
Mit eleganter Frisur
Акцент любого кадра
Der Blickfang jedes Bildes
Это ты
Das bist du
Детка, всё будет гладко
Schätzchen, alles wird glattgehen
Прям как твоя укладка
Genau wie deine Frisur
Прям как на этих кадрах
Genau wie auf diesen Bildern
Там, где мы
Dort, wo wir sind
Всё будет как ситком
Alles wird wie eine Sitcom
Я говорю себе
Sage ich mir
Капельки за стеклом
Tropfen hinter Glas
Красивей и красивей
Schöner und schöner
Всё будет как ситком
Alles wird wie eine Sitcom
Я говорю себе
Sage ich mir
Капельки за стеклом
Tropfen hinter Glas
Красивей и красивей
Schöner und schöner
Лёгким шагом
Leichten Schrittes
Походы по театрам
Theaterbesuche
Как аристократка
Wie eine Aristokratin
Солнце жарко
Die Sonne brennt
Паромы по каналам
Fähren auf den Kanälen
Она другого ранга
Sie ist von anderem Rang
Как аристократка
Wie eine Aristokratin
С элегантной укладкой
Mit eleganter Frisur
Акцент любого кадра
Der Blickfang jedes Bildes
Это ты
Das bist du
Детка, всё будет гладко
Schätzchen, alles wird glattgehen
Прям как твоя укладка
Genau wie deine Frisur
Прям как на этих кадрах
Genau wie auf diesen Bildern
Там, где мы
Dort, wo wir sind
Как аристократка
Wie eine Aristokratin
С элегантной укладкой
Mit eleganter Frisur
Акцент любого кадра
Der Blickfang jedes Bildes
Это ты
Das bist du
Детка, всё будет гладко
Schätzchen, alles wird glattgehen
Прям как твоя укладка
Genau wie deine Frisur
Прям как на этих кадрах
Genau wie auf diesen Bildern
Там, где мы
Dort, wo wir sind
Всё будет как ситком
Alles wird wie eine Sitcom
Я говорю себе
Sage ich mir
Всё будет как ситком
Alles wird wie eine Sitcom
Я говорю себе
Sage ich mir





Writer(s): иван костюк


Attention! Feel free to leave feedback.