Можешь забывать - Иван Рейс translation in German

Можешь забывать

Вспоминаю яркие глаза
Вспоминаю первую встречу
Я могу всё пересказать
Если нам так будет легче
Если нам так будет легче
И ты же тоже помнишь тот вечер
А ночью нам никак не отвлечься
Давай растворяться навечно
Я же это помню, я же не придумал
За руку до дома, дома лишь под утро
Вспоминаю снова поцелуи в губы
Листья упадут
Яркие глаза, полные любви
Ровно то же самое и в моих
Это ты сейчас можешь мне соврать
Но такое чувство не утаить
Можешь не писать, можешь не звонить
Можешь забывать, можешь делать вид
Хочешь удали весь фотоархив
Но такое чувство не удалить
На нас, листья упадут на нас
Воспоминанием
Я же это помню, я же не придумал
За руку до дома, дома лишь под утро
Вспоминаю снова поцелуи в губы
Листья упадут
Яркие глаза, полные любви
Ровно то же самое и в моих
Это ты сейчас можешь мне соврать
Но такое чувство не утаить
Можешь не писать, можешь не звонить
Можешь забывать, можешь делать вид
Хочешь удали весь фотоархив
Но такое чувство не удалить
Яркие глаза, полные любви
Ровно то же самое и в моих
Это ты сейчас можешь мне соврать
Но такое чувство не утаить
Можешь не писать, можешь не звонить
Можешь забывать, можешь делать вид
Хочешь удали весь фотоархив
Но такое чувство не удалить

Du kannst vergessen

Ich erinnere mich an deine strahlenden Augen
Ich erinnere mich an unsere erste Begegnung
Ich kann alles wiedererzählen
Wenn es uns dadurch leichter fällt
Wenn es uns dadurch leichter fällt
Und du erinnerst dich doch auch an jenen Abend
Und nachts können wir uns einfach nicht ablenken
Lass uns für immer verschmelzen
Ich erinnere mich daran, ich habe es mir nicht ausgedacht
Hand in Hand nach Hause, zu Hause erst am Morgen
Ich erinnere mich wieder an die Küsse auf deine Lippen
Die Blätter werden fallen
Strahlende Augen, voller Liebe
Genau dasselbe ist auch in meinen
Du kannst mich jetzt anlügen
Aber so ein Gefühl kann man nicht verbergen
Du kannst mir nicht schreiben, du kannst mich nicht anrufen
Du kannst vergessen, du kannst so tun als ob
Wenn du willst, lösch das ganze Fotoarchiv
Aber so ein Gefühl kann man nicht löschen
Auf uns, Blätter werden auf uns fallen
Als Erinnerung
Ich erinnere mich daran, ich habe es mir nicht ausgedacht
Hand in Hand nach Hause, zu Hause erst am Morgen
Ich erinnere mich wieder an die Küsse auf deine Lippen
Die Blätter werden fallen
Strahlende Augen, voller Liebe
Genau dasselbe ist auch in meinen
Du kannst mich jetzt anlügen
Aber so ein Gefühl kann man nicht verbergen
Du kannst mir nicht schreiben, du kannst mich nicht anrufen
Du kannst vergessen, du kannst so tun als ob
Wenn du willst, lösch das ganze Fotoarchiv
Aber so ein Gefühl kann man nicht löschen
Strahlende Augen, voller Liebe
Genau dasselbe ist auch in meinen
Du kannst mich jetzt anlügen
Aber so ein Gefühl kann man nicht verbergen
Du kannst mir nicht schreiben, du kannst mich nicht anrufen
Du kannst vergessen, du kannst so tun als ob
Wenn du willst, lösch das ganze Fotoarchiv
Aber so ein Gefühl kann man nicht löschen