Lyrics and translation Иванушки International - Только для рыжих

Только для рыжих

Первый Куплет: Чудо, ночь пришла из ниоткуда
Моя память как зануда
Верит снова в чудо Утро, ночь прошла и почему-то
Мои чувства до абсурда Ищут в небе чудо
Переход: Где смеется радуга в дожде
И солнце прячется в руке С тобой в одной руке
Припев: Красный блеск твоих рыжих волос
Словно солнце в городе роз
Слезы льются от счастья дождем
Мое сердце бьется в твоем
Красный блеск твоих рыжих волос
Словно солнце в городе роз
Мои чувства на поводе
И душа не со мной, а везде
Второй Куплет: Небо, дай пустыне летом снега
Без любви судьба нелепа
Ночи без рассвета
Чувства, я на грани безрассудства
Моя крайность до безумства В сердце ищет чувства
Переход: Где смеется радуга в дожде
И солнце прячется в руке
С тобой в одной руке
Припев: Красный блеск твоих рыжих волос
Словно солнце в городе роз
Слезы льются от счастья дождем
Мое сердце бьется в твоем
Красный блеск твоих рыжих волос
Словно солнце в городе роз
Мои чувства на поводе
И душа не со мной, а везде
Красный блеск твоих рыжих волос.

Pour les rousses seulement

Premier couplet: Miracle, la nuit est venue de nulle part
Ma mémoire est comme une râleuse
Crois à nouveau au miracle Matin, la nuit est passée et pour une raison quelconque
Mes sentiments jusqu'à l'absurde Cherchent un miracle dans le ciel
Transition: Où l'arc-en-ciel rit dans la pluie
Et le soleil se cache dans ta main Avec toi dans la même main
Refrain: La lueur rouge de tes cheveux roux
Comme le soleil dans une ville de roses
Les larmes coulent de bonheur comme la pluie
Mon cœur bat dans le tien
La lueur rouge de tes cheveux roux
Comme le soleil dans une ville de roses
Mes sentiments sont en laisse
Et mon âme n'est pas avec moi, mais partout
Deuxième couplet: Ciel, donne à la déserte la neige d'été
Sans amour, le destin est absurde
Nuits sans aurore
Sentiments, je suis au bord de l'insouciance
Mon extrême jusqu'à la folie Dans le cœur cherche des sentiments
Transition: Où l'arc-en-ciel rit dans la pluie
Et le soleil se cache dans ta main
Avec toi dans la même main
Refrain: La lueur rouge de tes cheveux roux
Comme le soleil dans une ville de roses
Les larmes coulent de bonheur comme la pluie
Mon cœur bat dans le tien
La lueur rouge de tes cheveux roux
Comme le soleil dans une ville de roses
Mes sentiments sont en laisse
Et mon âme n'est pas avec moi, mais partout
La lueur rouge de tes cheveux roux.