Lyrics and translation Игорь Кибирев - Тебя одну люблю

Тебя одну люблю

Пусть дождь за окном смывает в лужах чьи-то тени
Мы вдвоём, дарю цветы в наш воскресенье
Счастлив я, что каждый миг в моём ты сердце
Счастлив я, что смог в твоей любви согреться

Тебя одну люблю, тебя боготворю
В ладони слёзы счастья собираю
Тебя одну люблю за ночь и зарю
Спасибо, родная

Тебя одну люблю, тебя боготворю
В ладони слёзы счастья собираю
Тебя одну люблю за ночь и зарю
Спасибо, родная

Мне всё ни по чём, когда ты рядом, когда мы вместе
Ты ангел мой, моя жена, ты моя невеста
Счастлив я, что каждый миг в моём ты сердце
Счастлив я, что смог в твоей любви согреться

Тебя одну люблю, тебя боготворю
В ладони слёзы счастья собираю
Тебя одну люблю за ночь и зарю
Спасибо, родная

Тебя одну люблю, тебя боготворю
В ладони слёзы счастья собираю
Тебя одну люблю за ночь и зарю
Спасибо, родная

Тебя одну люблю, тебя боготворю
В ладони слёзы счастья собираю
Тебя одну люблю за ночь и зарю
Спасибо, родная

Тебя одну люблю, тебя боготворю
В ладони слёзы счастья собираю
Тебя одну люблю за ночь и зарю
Спасибо, родная

Je t'aime, toi seule

Que la pluie à la fenêtre lave les ombres de quelqu'un dans les flaques d'eau
Nous sommes tous les deux, je t'offre des fleurs pour notre dimanche
Je suis heureux que chaque instant soit dans mon cœur, toi
Je suis heureux d'avoir pu me réchauffer dans ton amour

Je t'aime, toi seule, je t'adore
Je recueille les larmes de bonheur dans ma paume
Je t'aime, toi seule, pour la nuit et l'aube
Merci, mon amour

Je t'aime, toi seule, je t'adore
Je recueille les larmes de bonheur dans ma paume
Je t'aime, toi seule, pour la nuit et l'aube
Merci, mon amour

Rien ne compte pour moi quand tu es là, quand nous sommes ensemble
Tu es mon ange, ma femme, ma fiancée
Je suis heureux que chaque instant soit dans mon cœur, toi
Je suis heureux d'avoir pu me réchauffer dans ton amour

Je t'aime, toi seule, je t'adore
Je recueille les larmes de bonheur dans ma paume
Je t'aime, toi seule, pour la nuit et l'aube
Merci, mon amour

Je t'aime, toi seule, je t'adore
Je recueille les larmes de bonheur dans ma paume
Je t'aime, toi seule, pour la nuit et l'aube
Merci, mon amour

Je t'aime, toi seule, je t'adore
Je recueille les larmes de bonheur dans ma paume
Je t'aime, toi seule, pour la nuit et l'aube
Merci, mon amour

Je t'aime, toi seule, je t'adore
Je recueille les larmes de bonheur dans ma paume
Je t'aime, toi seule, pour la nuit et l'aube
Merci, mon amour