Lyrics and translation Игорь Латышко - Я тебя люблю

Я тебя люблю

Долгожданная моя, не случайная
Я всю жизнь тебя искал, роза чайная.
За тобою сто дорог по земле прошёл
Я просил тебя у звёзд и к тебе пришёл.

А я тебя люблю
До умопомрачения
Тебя люблю одну
За всё без исключения.

С тобою быть всегда
Моё предназначение,
А я тебя люблю, люблю
До умопомрачения.

Долгожданная моя, я от глаз твоих
Вновь и вновь схожу с ума когда вижу их.
Оторваться не могу, лучезарная,
Красотой твоей пленён, моя долгожданная.

А я тебя люблю
До умопомрачения
Тебя люблю одну
За всё без исключения.

С тобою быть всегда
Моё предназначение,
А я тебя люблю, люблю
До умопомрачения.

Проигрыш.

А я тебя люблю
До умопомрачения
Тебя люблю одну
За всё без исключения.

С тобою быть всегда
Моё предназначение,
А я тебя люблю, люблю
До умопомрачения.

А я тебя люблю

А я тебя люблю
До умопомрачения
Тебя люблю одну
За всё без исключения.

С тобою быть всегда
Моё предназначение,
А я тебя люблю, люблю
До умопомрачения.

Je t'aime

Ma bien-aimée, pas une rencontre fortuite
Je t'ai cherchée toute ma vie, rose thé.
Pour toi, j'ai parcouru des centaines de kilomètres
Je te demandais aux étoiles et je suis venu à toi.

Et je t'aime
À la folie
Je t'aime toi seule
Pour tout sans exception.

Être toujours avec toi
C'est ma destination,
Et je t'aime, je t'aime
À la folie.

Ma bien-aimée, je perds la tête de tes yeux
Encore et encore quand je les vois.
Je ne peux pas m'en empêcher, rayonnante,
Je suis captivé par ta beauté, ma bien-aimée.

Et je t'aime
À la folie
Je t'aime toi seule
Pour tout sans exception.

Être toujours avec toi
C'est ma destination,
Et je t'aime, je t'aime
À la folie.

Interlude.

Et je t'aime
À la folie
Je t'aime toi seule
Pour tout sans exception.

Être toujours avec toi
C'est ma destination,
Et je t'aime, je t'aime
À la folie.

Et je t'aime

Et je t'aime
À la folie
Je t'aime toi seule
Pour tout sans exception.

Être toujours avec toi
C'est ma destination,
Et je t'aime, je t'aime
À la folie.