Игорь Николаев feat. Катя Лель - Такси, Такси - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Игорь Николаев feat. Катя Лель - Такси, Такси




Такси, Такси
Taxi, Taxi
Я сегодня немного пьян
Je suis un peu ivre ce soir
И не сяду уже за руль,
Et je ne vais pas conduire,
Закрывается ресторан,
Le restaurant ferme ses portes,
Обнимает ночной июль.
Le mois de juillet nocturne nous embrasse.
В темноте растворен жасмин,
Le jasmin se dissout dans l'obscurité,
Я хочу тебя попросить,
Je veux te demander,
Мы оставим наш лимузин
Laissons notre limousine
И поймаем с тобой такси.
Et attrapons un taxi ensemble.
Такси, такси, вези, вези
Taxi, taxi, emmène-nous,
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Le long des maisons nocturnes, passant devant les rêves de quelqu'un.
Такси, такси, хочу в такси
Taxi, taxi, je veux être dans un taxi
Я тебя обнять и поцеловать.
Pour te prendre dans mes bras et t'embrasser.
Такси, такси, вези, вези
Taxi, taxi, emmène-nous,
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Le long des maisons nocturnes, passant devant les rêves de quelqu'un.
Такси, такси, хочу в такси
Taxi, taxi, je veux être dans un taxi
Я тебя обнять и поцеловать.
Pour te prendre dans mes bras et t'embrasser.
Мы приедем в наш старый дом,
Nous arriverons à notre vieille maison,
И не включим в прихожей свет,
Et nous n'allumerons pas la lumière dans l'entrée,
И, обнявшись с тобой вдвоем,
Et en nous tenant dans nos bras,
Встретим мы золотой рассвет.
Nous verrons le lever du soleil doré.
Ты прости мне мои грехи,
Pardonnez-moi mes péchés,
Все, что были в моей судьбе,
Tout ce qui était dans mon destin,
Вернуться к просмотру
Retourner à la vue
Ты прости мне мои стихи
Pardonnez-moi mes poèmes
Все, что были не о тебе.
Tout ce qui n'était pas à propos de vous.
Такси, такси, вези, вези
Taxi, taxi, emmène-nous,
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Le long des maisons nocturnes, passant devant les rêves de quelqu'un.
Такси, такси, хочу в такси
Taxi, taxi, je veux être dans un taxi
Источник teksty-pesenok.ru
Source teksty-pesenok.ru
Я тебя обнять и поцеловать.
Pour te prendre dans mes bras et t'embrasser.
Такси, такси, вези, вези
Taxi, taxi, emmène-nous,
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Le long des maisons nocturnes, passant devant les rêves de quelqu'un.
Такси, такси, хочу в такси
Taxi, taxi, je veux être dans un taxi
Я тебя обнять и поцеловать.
Pour te prendre dans mes bras et t'embrasser.
Такси, такси, вези, вези
Taxi, taxi, emmène-nous,
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Le long des maisons nocturnes, passant devant les rêves de quelqu'un.
Такси, такси, хочу в такси
Taxi, taxi, je veux être dans un taxi
Я тебя обнять и поцеловать.
Pour te prendre dans mes bras et t'embrasser.
Такси, такси, вези, вези
Taxi, taxi, emmène-nous,
Вдоль ночных домов, мимо чьих-то снов.
Le long des maisons nocturnes, passant devant les rêves de quelqu'un.
Такси, такси, хочу в такси
Taxi, taxi, je veux être dans un taxi
Я тебя обнять и поцеловать.
Pour te prendre dans mes bras et t'embrasser.
Такси, такси, такси, такси,
Taxi, taxi, taxi, taxi,
Такси, такси, такси, такси
Taxi, taxi, taxi, taxi






Attention! Feel free to leave feedback.