Игорь Николаев feat. Наташа Королёва - Такси, такси - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Игорь Николаев feat. Наташа Королёва - Такси, такси




Такси, такси
Taxi, taxi
Today I am a little drunk
Aujourd'hui, je suis un peu saoul
And will not sit at a steering wheel.
Et je ne vais pas conduire.
The restaurant is closing,
Le restaurant ferme ses portes,
A night July is embracing.
Un juillet nocturne s'empare de nous.
The jasmine is dissolved in the darkness,
Le jasmin se dissout dans les ténèbres,
I want to ask you:
Je veux te demander :
We will leave our limousine
Nous allons quitter notre limousine
And will take a taxi.
Et prendre un taxi.
Taxi, taxi, drive, drive,
Taxi, taxi, roule, roule,
Along night houses, past someone′s dreams.
Le long des maisons nocturnes, au-delà des rêves de quelqu'un.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
Taxi, taxi, je veux te tenir dans mes bras et t'embrasser
In the taxi.
Dans le taxi.
Taxi, taxi, drive, drive,
Taxi, taxi, roule, roule,
Along night houses, past someone's dreams.
Le long des maisons nocturnes, au-delà des rêves de quelqu'un.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
Taxi, taxi, je veux te tenir dans mes bras et t'embrasser
In the taxi.
Dans le taxi.
We will come to our old house
Nous arriverons à notre ancienne maison
And will not turn on the light in the hall.
Et nous n'allumerons pas la lumière dans le couloir.
Embracing each other
En nous serrant l'un contre l'autre
We will meet a golden dawn.
Nous rencontrerons l'aube dorée.
Forgive me my sins,
Pardonne-moi mes péchés,
All that I had in my destiny.
Tout ce que j'ai eu dans mon destin.
Forgive me my poems,
Pardonne-moi mes poèmes,
All that were not about you...
Tous ceux qui ne parlaient pas de toi...
Taxi, taxi, drive, drive,
Taxi, taxi, roule, roule,
Along night houses, past someone′s dreams.
Le long des maisons nocturnes, au-delà des rêves de quelqu'un.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
Taxi, taxi, je veux te tenir dans mes bras et t'embrasser
In the taxi.
Dans le taxi.
Taxi, taxi, drive, drive,
Taxi, taxi, roule, roule,
Along night houses, past someone's dreams.
Le long des maisons nocturnes, au-delà des rêves de quelqu'un.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
Taxi, taxi, je veux te tenir dans mes bras et t'embrasser
In the taxi.
Dans le taxi.
Taxi, taxi, drive, drive,
Taxi, taxi, roule, roule,
Along night houses, past someone's dreams.
Le long des maisons nocturnes, au-delà des rêves de quelqu'un.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
Taxi, taxi, je veux te tenir dans mes bras et t'embrasser
In the taxi.
Dans le taxi.
Taxi, taxi, drive, drive,
Taxi, taxi, roule, roule,
Along night houses, past someone′s dreams.
Le long des maisons nocturnes, au-delà des rêves de quelqu'un.
Taxi, taxi, I want to hold and kiss you
Taxi, taxi, je veux te tenir dans mes bras et t'embrasser
In the taxi.
Dans le taxi.





Writer(s): Igor Nikolaev


Attention! Feel free to leave feedback.