Игорь Саруханов - Ящики почтовые - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Игорь Саруханов - Ящики почтовые




Ящики почтовые
Mailboxes
Текст песни Игорь Саруханов - Ящики почтовые
Lyrics of the song Igor Sarukhanov - Mailboxes
Загляну в почтовый ящик,
I look into the mailbox,
И останусь ни причем
And I will remain aloof
С этой страшной пустотою
With this terrible emptiness
Запираемой ключом.
Locked with a key.
Потерялся мой конвертик
My envelope was lost
В самолетах, поездах,
In airplanes, trains,
Заблудился по дороге
Got lost on the way
В незнакомых городах.
In unfamiliar cities.
Не приходят письма новые,
New letters do not come,
И где-то я, и где-то ты.
And somewhere I am, and somewhere you are.
Пустые ящики почтовые,
Empty mailboxes,
Как разведенные мосты.
Like divorced bridges.
Дорогие почтальоны,
Dear postmen,
Разыщите мой привет,
Find my greeting,
В ваших сумках неподъемных,
In your heavy bags,
Среди тысячи газет.
Amongst a thousand newspapers.
Потерялся мой конвертик
My envelope was lost
В самолетах, поездах,
In airplanes, trains,
Заблудился по дороге
Got lost on the way
В незнакомых городах.
In unfamiliar cities.
Не приходят письма новые,
New letters do not come,
И где-то я, и где-то ты.
And somewhere I am, and somewhere you are.
Пустые ящики почтовые,
Empty mailboxes,
Как разведенные мосты
Like divorced bridges





Writer(s): игорь саруханов, михаил танич


Attention! Feel free to leave feedback.