Lyrics and translation Идефикс - Волны

Волны

Горизонты всё манят величием.
Дьявол и Бог - найди 5 отличий.
Кто слева и справа сидит на плече.
Все твои песни, кому и зачем?
Небо ниже не станет, но теплее в печи.
Там плавят мечи, не бывает ничьих.
Хочешь молчи, чертом очерти.
Вырви рёбра наружу, там правды ключи.
Где-то слева слова, под синею краской.
Белая кожа, там кровь будет красной.
Хрупкие рёбра, вены и вот.
Сердце бьётся, в нём он.
Меня за собою манила эта даль.
Её просторы и горизонты.
Я был недавно там, но там ни следа.
Волны, волны, волны...
Я мог бы остаться и даже навсегда.
Там где спокойно и не преград.
Там где спокойной и проблемы не сыпятся градом.
Волны, волны, волны...
Но вряд ли там найдётся что мне надо.
Меня за собой водила по пятам.
Сейчас ныряя, завтра будет завтра.
И я набрал побольше воздуха, пока не поздно.
Что то стучит в груди тихо и осторожно.
Где-то внутри, где-то внутри стучит...
Где-то внутри, где-то внутри стучит...
Где-то внутри, где-то внутри стучит...
Где-то внутри, где-то внутри стучит...

Les vagues

Les horizons m'attirent toujours par leur grandeur.
Le diable et Dieu - trouvez 5 différences.
Qui est assis sur ton épaule, à gauche et à droite.
Toutes tes chansons, pour qui et pourquoi ?
Le ciel ne descendra pas plus bas, mais il fera plus chaud dans le four.
Là, on fond les épées, il n'y a rien à personne.
Tu veux te taire, dessine un diable.
Arrache tes côtes vers l'extérieur, là sont les clés de la vérité.
Quelque part à gauche, des mots, sous une peinture bleue.
Une peau blanche, là le sang sera rouge.
Des côtes fragiles, des veines et voilà.
Le cœur bat, il est là.
Ce lointain m'a attiré après lui.
Ses vastes étendues et ses horizons.
J'y étais récemment, mais il n'y a aucune trace.
Les vagues, les vagues, les vagues...
J'aurais pu rester, et même pour toujours.
Là où c'est calme et sans obstacles.
Là où c'est calme et les problèmes ne tombent pas comme une grêle.
Les vagues, les vagues, les vagues...
Mais il est peu probable qu'il y ait là ce dont j'ai besoin.
Elle me guidait par les talons.
Maintenant je plonge, demain sera demain.
Et j'ai pris une grande inspiration, avant qu'il ne soit trop tard.
Quelque chose bat dans ma poitrine, doucement et prudemment.
Quelque part à l'intérieur, quelque part à l'intérieur, ça bat...
Quelque part à l'intérieur, quelque part à l'intérieur, ça bat...
Quelque part à l'intérieur, quelque part à l'intérieur, ça bat...
Quelque part à l'intérieur, quelque part à l'intérieur, ça bat...