Извините за опоздание feat. джейд - Стану другим - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Извините за опоздание feat. джейд - Стану другим




Стану другим
Je deviendrai différent
Я стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, я убью себе печень
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie
Стану холодным, стану другим
Je deviendrai froid, je deviendrai différent
В одиночку и сдохну совсем молодым
Je mourrai seul et très jeune
Стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, убью себе печень
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie
Стану холодным, стану другим
Je deviendrai froid, je deviendrai différent
В одиночку и сдохну совсем молодым
Je mourrai seul et très jeune
Я стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, я убью себе печень
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie
Стану холодным, стану другим
Je deviendrai froid, je deviendrai différent
В одиночку и сдохну совсем молодым
Je mourrai seul et très jeune
Стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, я убью себе печень
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie
Стану холодным, стану другим
Je deviendrai froid, je deviendrai différent
В одиночку и сдохну совсем молодым
Je mourrai seul et très jeune
Мы молодые, но для любви спелые
Nous sommes jeunes, mais mûrs pour l'amour
Всё уже знаем и везде успели бы
Nous savons déjà tout et nous aurions pu réussir partout
Только вот, кажется, это ошибка
Mais il semble que ce soit une erreur
Только вот, кажется, чересчур смелые
Mais il semble que nous soyons trop audacieux
Смело летели недели неделями
Les semaines ont défilé avec audace
В страстном порыве и мы полетели
Dans un élan passionné, nous avons volé
Но не летают люди
Mais les humains ne volent pas
О чём мы забыли в той канители
Qu'avons-nous oublié dans cette agitation ?
И снова, снова измены, измены, измены
Et encore, encore des trahisons, des trahisons, des trahisons
Прячешь засосы, а я свои вены
Tu caches les marques de baisers, et moi mes veines
Ты изменяешь, а я виноват
Tu me trompes, et je suis coupable
И чувство вины не любовь, наверное
Et le sentiment de culpabilité n'est pas de l'amour, probablement
Верно! Поэтому я стану другим, перестану любить
C'est vrai ! Donc je deviendrai différent, j'arrêterai d'aimer
Слышишь, это не сложно, главное мне тебя позабыть
Tu entends, ce n'est pas compliqué, l'important est que j'oublie tout de toi
Я стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, я убью себе печень
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie
Стану холодным, стану другим
Je deviendrai froid, je deviendrai différent
В одиночку и сдохну совсем молодым
Je mourrai seul et très jeune
Стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, я убью себе печень
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie
Стану холодным, стану другим
Je deviendrai froid, je deviendrai différent
В одиночку и сдохну совсем молодым
Je mourrai seul et très jeune
Я стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, я убью себе печень нахуй!
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie à la con !
И будет плевать, с кем ты сейчас и кто вчера тебя трахал!
Et je m'en fous avec qui tu es maintenant et qui t'a baisé hier !
Пересплю с подругой твоей, и не будет стыдно, ведь я теперь плохой!
Je vais coucher avec ton amie, et je n'aurai pas honte, car maintenant je suis un salaud !
Просто понять бы, почему счастье, что ты дарила, вдруг обратилось крахом
J'aimerais juste comprendre pourquoi le bonheur que tu m'as offert s'est soudainement transformé en échec
Стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, я убью себе печень
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie
Стану холодным, стану другим
Je deviendrai froid, je deviendrai différent
В одиночку и сдохну совсем молодым
Je mourrai seul et très jeune
Стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, убью себе печень
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie
Стану холодным, стану другим
Je deviendrai froid, je deviendrai différent
В одиночку и сдохну совсем молодым
Je mourrai seul et très jeune
Я стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, я убью себе печень
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie
Стану холодным, стану другим
Je deviendrai froid, je deviendrai différent
В одиночку и сдохну совсем молодым
Je mourrai seul et très jeune
Стану другим, не отвечу тебе тем же
Je deviendrai différent, je ne te répondrai pas de la même manière
Не стану любить, я убью себе печень
Je n'aimerai pas, je vais me ruiner le foie
Стану холодным, стану другим
Je deviendrai froid, je deviendrai différent
В одиночку и сдохну совсем молодым
Je mourrai seul et très jeune





Writer(s): попов роман, максим шутов


Attention! Feel free to leave feedback.