Lyrics and translation Извините за опоздание - Брошу всё

Брошу всё

Ты же знаешь не курю, но давай покурим
Ты же знаешь не люблю, но давай обсудим
Ты же знаешь не нужны, мне эти проблемы
Ты же знаешь под запретом у нас перемены
Брошу всё и стану космонавтом
Но сегодня я устал, завтра
Брошу всё, брошу тебя
Брошу всех и навсегда
Брошу, потому что не хороший
Брошу, потому что не хороший
Ночь. я не сплю, хоть и надо
На улице душно, а на душе прохлада
Когда не спиться пишу серенады
Мыслям нет предела, но всё в пределах мкада
Ладно, уснул чтоб наступило завтра
Снова опоздание, пропустил завтрак
Так-то послать бы всё, но что-то как то
Стрёмно, просто есть манеры и чувство такта
Факт вам - каждый день борюсь с желанием
Бросить всё и сказать всем до свидания
Мания к звёздам сильно ненормальная
Но куда мне до луны, выйти бы из здания
Издание шесят первого года
Человек в космосе и всё такого рода
О да, стало ясно, где свобода
Улечу завтра, сегодня так себе погода
Брошу всё и стану космонавтом
Но сегодня я устал, завтра
Брошу всё, брошу тебя
Брошу всех и навсегда
Брошу, потому что не хороший
Брошу, потому что не хороший
Брошу всё, брошу тебя
Брошу всех и навсегда
Брошу, потому что не хороший
Брошу, потому что не хороший

Je vais tout abandonner

Tu sais que je ne fume pas, mais allons fumer ensemble
Tu sais que je ne l'aime pas, mais parlons-en
Tu sais que je n'en ai pas besoin, de ces problèmes
Tu sais que les changements nous sont interdits
Je vais tout abandonner et devenir cosmonaute
Mais aujourd'hui je suis fatigué, demain
Je vais tout abandonner, je vais t'abandonner
J'abandonne tout le monde pour toujours
J'abandonne parce que je ne suis pas bon
J'abandonne parce que je ne suis pas bon
La nuit, je ne dors pas, même si je le devrais
Il fait lourd dehors, mais je ressens une fraîcheur dans mon âme
Quand je ne peux pas dormir, j'écris des sérénades
Mes pensées n'ont pas de limites, mais tout est à l'intérieur du périphérique
Bon, j'ai dormi pour que demain arrive
Encore un retard, j'ai raté le petit déjeuner
En fait, j'aimerais tout envoyer promener, mais en quelque sorte
C'est embarrassant, j'ai juste des manières et du tact
Le fait est que je lutte chaque jour contre le désir
D'abandonner tout et de dire au revoir à tous
La manie des étoiles est très anormale
Mais où puis-je aller jusqu'à la lune, sortir du bâtiment
L'édition de la soixante-et-unième année
Un homme dans l'espace et tout du même genre
Oh oui, c'est devenu clair, où est la liberté
Je m'envolerai demain, le temps n'est pas bon aujourd'hui
Je vais tout abandonner et devenir cosmonaute
Mais aujourd'hui je suis fatigué, demain
Je vais tout abandonner, je vais t'abandonner
J'abandonne tout le monde pour toujours
J'abandonne parce que je ne suis pas bon
J'abandonne parce que je ne suis pas bon
Je vais tout abandonner, je vais t'abandonner
J'abandonne tout le monde pour toujours
J'abandonne parce que je ne suis pas bon
J'abandonne parce que je ne suis pas bon