Lyrics and translation Илья Чёрт - Про гитару

Про гитару

Вступление: F#m | Dm
F#m Hm
Перестань издеваться!
Открой пошире дверь свою.
Hm
Я не стану врываться,
Бить бутылки и маму слать твою.
D Hm
Я пришел сказать, что я люблю,
Люблю больше жизни гитару свою!
На оборванных струнах
Она играла песни мне.
С друзьями пили на кухне,
И вместе мечтали о тепле.
И уходила осень, приходила зима.
Я был нужен тебе, и ты была мне нужна.
Так и шарахались по жизни
Друг с подругой,
Не пряча про запас.
Пили горькую молча,
И на этом кончился расска

À propos de la guitare

Introduction: F#m | Dm
F#m Hm
Arrête de te moquer de moi !
Ouvre grand ta porte.
Hm
Je ne vais pas me précipiter,
Briser des bouteilles et insulter ta mère.
D Hm
Je suis venu te dire que je t’aime,
J’aime ma guitare plus que la vie !
Sur ses cordes usées
Elle jouait des chansons pour moi.
Avec des amis, on buvait dans la cuisine,
Et on rêvait ensemble de chaleur.
L’automne s’en allait, l’hiver arrivait.
J’avais besoin de toi, et tu avais besoin de moi.
On se faufilait ainsi dans la vie
L’un avec l’autre,
Sans se cacher en réserve.
On buvait du vin amer en silence,
Et l’histoire s’est terminée.