Lyrics and translation Индаблэк - Seniorina
Сеньорина
Señorita
Её
тело
- муза,
и
я
композитор
Ton
corps
est
une
muse
et
je
suis
un
compositeur
Скажи
мне,
сеньорина
Dis-moi,
señorita
Сколько
нужно,
чтобы
ты
со
мной
исчезла
Combien
faut-il
pour
que
tu
disparaisses
avec
moi
Сеньорина
Señorita
Её
тело
- муза,
и
я
композитор
Ton
corps
est
une
muse
et
je
suis
un
compositeur
Скажи
мне,
сеньорина
Dis-moi,
señorita
Сколько
нужно,
чтобы
ты
со
мной
исчезла
Combien
faut-il
pour
que
tu
disparaisses
avec
moi
Она
вспотела
Tu
as
transpiré
На
стёклах
конденсат
De
la
condensation
sur
les
vitres
Смотрю
на
её
тело
Je
regarde
ton
corps
От
неё
не
оторвать
взгляд
Impossible
de
détourner
le
regard
Чиста,
как
Магдалена
Pure,
comme
Marie-Madeleine
Явление
Христа
L'apparition
du
Christ
Покажи,
как
ты
делаешь
это
Montre-moi
comment
tu
le
fais
Мне
нужно
увидеть,
чтобы
узнать
J'ai
besoin
de
voir
pour
savoir
Теперь
смотри
Maintenant
regarde
Я
взял
кусок,
превратил
его
в
три
J'ai
pris
un
morceau,
j'en
ai
fait
trois
Огонь
в
глазах,
тот
же
холод
внутри
Le
feu
dans
les
yeux,
le
même
froid
à
l'intérieur
Глыба
в
груди,
эта
bee
антифриз
Un
bloc
dans
la
poitrine,
ce
bee
antigel
Она
скачет
на
мне,
чувствую
прилив
сил
Elle
saute
sur
moi,
je
sens
un
regain
de
force
Она
прекрасна,
как
Джоконда
Elle
est
belle,
comme
la
Joconde
Первый,
как
Пётр,
окно
в
Европу
Premier,
comme
Pierre,
la
fenêtre
sur
l'Europe
Сделал,
2-3
прошёл
так
громко
Fait,
2-3
passé
si
fort
Оставил
их
сзади,
выбил
как
пробки
Laissé
derrière
eux,
sorti
comme
des
bouchons
Сеньорина
Señorita
Её
тело
- муза,
и
я
композитор
Ton
corps
est
une
muse
et
je
suis
un
compositeur
Скажи
мне,
сеньорина
Dis-moi,
señorita
Сколько
нужно,
чтобы
ты
со
мной
исчезла
Combien
faut-il
pour
que
tu
disparaisses
avec
moi
Сеньорина
Señorita
Её
тело
- муза,
и
я
композитор
Ton
corps
est
une
muse
et
je
suis
un
compositeur
Скажи
мне,
сеньорина
Dis-moi,
señorita
Сколько
нужно,
чтобы
ты
со
мной
исчезла
Combien
faut-il
pour
que
tu
disparaisses
avec
moi
Эй
мами
Hé
Mami
Как
ты?
Comment
vas-tu
?
Едем
на
автерпари
On
va
à
l'after-party
Coming
J'arrive
Твое
тело
hotti
Ton
corps
est
hotti
Горит
Il
brûle
Согрела
меня,
как
камин
Tu
m'as
réchauffé,
comme
une
cheminée
Подкинь
ещё
Rajoute-en
encore
Эй
мами
Hé
Mami
Как
ты?
Comment
vas-tu
?
Едем
на
автерпари
On
va
à
l'after-party
Coming
J'arrive
Твое
тело
hotti
Ton
corps
est
hotti
Горит
Il
brûle
Согрела
меня,
как
камин
Tu
m'as
réchauffé,
comme
une
cheminée
Подкинь
еще
Rajoute-en
encore
Сеньорина
Señorita
Её
тело
- муза,
и
я
композитор
Ton
corps
est
une
muse
et
je
suis
un
compositeur
Скажи
мне,
сеньорина
Dis-moi,
señorita
Сколько
нужно,
чтобы
ты
со
мной
исчезла
Combien
faut-il
pour
que
tu
disparaisses
avec
moi
Сеньорина
Señorita
Её
тело
- муза,
и
я
композитор
Ton
corps
est
une
muse
et
je
suis
un
compositeur
Скажи
мне,
сеньорина
Dis-moi,
señorita
Сколько
нужно,
чтобы
ты
со
мной
исчезла
Combien
faut-il
pour
que
tu
disparaisses
avec
moi
Сеньорина
Señorita
Её
тело
- муза,
и
я
композитор
Ton
corps
est
une
muse
et
je
suis
un
compositeur
Скажи
мне,
сеньорина
Dis-moi,
señorita
Сколько
нужно,
чтобы
ты
со
мной
исчезла
Combien
faut-il
pour
que
tu
disparaisses
avec
moi
Сеньорина
Señorita
Её
тело
- муза,
и
я
композитор
Ton
corps
est
une
muse
et
je
suis
un
compositeur
Скажи
мне,
сеньорина
Dis-moi,
señorita
Сколько
нужно,
чтобы
ты
со
мной
исчезла
Combien
faut-il
pour
que
tu
disparaisses
avec
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.