Lyrics and translation Инна Желанная - Блюз до-минор

Блюз до-минор

Не смотри на меня - я уже не у дел
Допьём эту ночь невсерьёз
Ты меня променял, ты меня проглядел
Легко, без слов, без слёз

Не грусти обо мне, я уже не вернусь
Я ветер в твоих облаках
Но когда в тишине ты услышишь мой блюз -
Ты захочешь ко мне, ко мне, ко мне!

Слышишь, струны звенят? - это звон пустоты
О как это всё далеко
Не смотри на меня - я сжигаю мосты
Легко, Легко, Легко
Легко, Легко, Легко
Легко, Легко

Le blues en do mineur

Ne me regarde pas - je ne suis plus de ce monde
Finissons cette nuit sans prendre cela au sérieux
Tu m'as échangée, tu m'as passée à côté
Facilement, sans mots, sans larmes

Ne sois pas triste pour moi, je ne reviendrai plus
Je suis le vent dans tes nuages
Mais quand dans le silence tu entendras mon blues -
Tu voudras venir vers moi, vers moi, vers moi!

Tu entends, les cordes sonnent ?- c'est le son du vide
Oh, comme tout cela est loin
Ne me regarde pas - je brûle les ponts
Facilement, facilement, facilement
Facilement, facilement, facilement
Facilement, facilement