Lyrics and translation Инна Желанная - Павлин

Павлин

Ох, и там летел павлин
Там летел павлин
Через улицу, через улицу
Он ронил перо, он ронил перо
Ох, серед улицы, серед улицы
Да поднял перо, да поднял перо
Ох, добрый молодец, добрый молодец
Мне не жалко крыла, ой, мне не жалко крыла
жалко перышка, жалко перышка
Мне не жаль мать-отца,
Ой, мне не жаль мать-отца,
жалко молодца, жалко молодца
Забирают дружка, ой, ой, забирают дружка
Ой, во солдатушки, во солдатушки
Ой, состригают дружку, состригают дружку
русы кудерцы, ой да русы кудерцы.
Ой да по тем кудрям, ой да по тем кудрям
Ой девки плакали, ой девки плакали

Le paon

Oh, et là volait un paon
Là volait un paon
À travers la rue, à travers la rue
Il laissait tomber une plume, il laissait tomber une plume
Oh, au milieu de la rue, au milieu de la rue
Tu as ramassé une plume, tu as ramassé une plume
Oh, mon cher, mon cher
Je ne regrette pas l'aile, oh, je ne regrette pas l'aile
Je regrette la plume, je regrette la plume
Je ne regrette pas mes parents,
Oh, je ne regrette pas mes parents,
Je regrette mon amour, je regrette mon amour
Ils m'emmènent, oh, oh, ils m'emmènent
Oh, à la guerre, à la guerre
Oh, ils me coupent les cheveux, ils me coupent les cheveux
Mes boucles blondes, oh, mes boucles blondes.
Oh, pour ces boucles, oh, pour ces boucles
Les filles pleuraient, les filles pleuraient