Lyrics and translation Инна Маликова - Всё, что было

Всё, что было

Все что было отпустила
То что будет, задержи и посмотри
Что возможно мир несложный
Позови, не говори

Бледным мелом осторожно
Откровенный след желаний напиши
Я узнаю в них тебя (я узнаю в них тебя)
Не обижу говоря

Все, что было, вернется снова к нам
Ты не верь в ожиданья, верь словам
Обними меня нежно своей мечтой
Ты только будь, ты будь со мной

Все, что было, вернется снова к нам
Ты не верь в ожиданья, верь словам
Мы не вспомним обиды ни одной
Ты только будь, ты будь со мной

Запрети мне слышать тайны
Не запомнить как нужны твои слова
Прикасаясь ты не трогай
То, что не для тебя

Кто же рядом не случайно
Просто дарит нам тепло прохладных встреч
Я узнаю в них себя (я узнаю в них себя)
Не обижу говоря

Все, что было, вернется снова к нам
Ты не верь в ожиданья, верь словам
Обними меня нежно своей мечтой
Ты только будь, ты будь со мной

Все, что было, вернется снова к нам
Ты не верь в ожиданья, верь словам
Мы не вспомним обиды ни одной
Ты только будь, ты будь со мной (будь со мной)

(Я узнаю в них тебя)
(Не обижу говоря)

Все, что было, вернется снова к нам
Ты не верь в ожиданья, верь словам
Обними меня нежно своей мечтой
Ты только будь, ты будь со мной

Все, что было, вернется снова к нам
Ты не верь в ожиданья, верь словам
Мы не вспомним обиды ни одной
Ты только будь, ты будь со мной

(Ты будь со мной)
(Ты будь со мной)
(Ты будь со мной)

Tout ce qui était

J'ai tout oublié
Ce qui sera, retiens-le et regarde
Le monde est peut-être simple
Appelle-moi, ne dis rien

Avec une craie pâle, prudemment
Trace les désirs sincères
Je te reconnais en eux (je te reconnais en eux)
Je ne te blesserai pas en parlant

Tout ce qui était, reviendra à nous
Ne crois pas aux attentes, crois aux mots
Embrasse-moi tendrement avec ton rêve
Sois juste là, sois avec moi

Tout ce qui était, reviendra à nous
Ne crois pas aux attentes, crois aux mots
Nous ne nous souviendrons d'aucune offense
Sois juste là, sois avec moi

Interdis-moi d'entendre les secrets
Ne me souviens pas à quel point tes mots sont nécessaires
En touchant, ne touche pas
Ce qui n'est pas pour toi

Qui est près de nous, pas par hasard
Juste nous donne la chaleur des rencontres fraîches
Je me reconnais en eux (je me reconnais en eux)
Je ne te blesserai pas en parlant

Tout ce qui était, reviendra à nous
Ne crois pas aux attentes, crois aux mots
Embrasse-moi tendrement avec ton rêve
Sois juste là, sois avec moi

Tout ce qui était, reviendra à nous
Ne crois pas aux attentes, crois aux mots
Nous ne nous souviendrons d'aucune offense
Sois juste là, sois avec moi (sois avec moi)

(Je te reconnais en eux)
(Je ne te blesserai pas en parlant)

Tout ce qui était, reviendra à nous
Ne crois pas aux attentes, crois aux mots
Embrasse-moi tendrement avec ton rêve
Sois juste là, sois avec moi

Tout ce qui était, reviendra à nous
Ne crois pas aux attentes, crois aux mots
Nous ne nous souviendrons d'aucune offense
Sois juste là, sois avec moi

(Sois avec moi)
(Sois avec moi)
(Sois avec moi)