Lyrics and translation Интарс Бусулис - Лена

Лена

Я как необутый, я как неодетый
И только твоими руками согретый
И все расстояния, и все самолёты
Мне не ответят: Кто ты, кто ты?

Так не бывает, так не бывает
Я потерялся, я пропадаю
И мне бы на берег, а я в воде по колено
И всё повторяю: Лена, Лена

Твоё красивое фото, такие милые лица
И я тебя обнимаю, и мне это снится
И ты проиграла, но ты собою довольна
А сердце упало, слышишь, больно, больно

Так не бывает, так не бывает
Я потерялся, я пропадаю
И мне бы на берег, а я в воде по колено
И всё повторяю: Лена, Лена

Так не бывает, так не бывает
Я потерялся, я пропадаю
И мне бы на берег, но я в воде по колено
И всё повторяю: Лена, Лена

Lena

Je suis comme un homme nu, je suis comme un homme sans vêtements
Et c'est seulement par tes mains que je suis réchauffé
Et toutes les distances, et tous les avions
Ne me répondront pas : Qui es-tu, qui es-tu ?

Ce n'est pas possible, ce n'est pas possible
Je me suis perdu, je disparaissais
Et j'aimerais être sur le rivage, mais je suis dans l'eau jusqu'aux genoux
Et je répète sans cesse : Lena, Lena

Ta belle photo, ces visages si mignons
Et je t'embrasse, et je rêve de ça
Et tu as perdu, mais tu es contente de toi
Et mon cœur est tombé, tu entends, c'est douloureux, c'est douloureux

Ce n'est pas possible, ce n'est pas possible
Je me suis perdu, je disparaissais
Et j'aimerais être sur le rivage, mais je suis dans l'eau jusqu'aux genoux
Et je répète sans cesse : Lena, Lena

Ce n'est pas possible, ce n'est pas possible
Je me suis perdu, je disparaissais
Et j'aimerais être sur le rivage, mais je suis dans l'eau jusqu'aux genoux
Et je répète sans cesse : Lena, Lena