Lyrics and translation Интонация - Нас не удержать

Нас не удержать

Нас не удержать, мы в авангарде поколения.
Только вперёд, наше движение – РДШ!
Широкая душа, у каждого кто выбрал смелость
Словом помогать и делом – РДШ!
Давай!
Давай, покажи себя в полный рост.
Хватай, держи удачу за хвост.
Дерзай и пускай, этот путь не прост -
Через реку жизни проложи свой мост.
Делай так, чтобы все шумели, пока ты молчок.
Да, не проблема тени, ты же светлячок.
Расставь приоритеты, подготовь расчёт.
Да, самое время совершить полёт.
Если кажется порой, что ты один -
Открой глаза, пойми, что с миром ты един!
В твоих открытиях нуждаются, ты знай
И не робей, открой другим, всё то что есть в тебе.
Нас не удержать, мы в авангарде поколения.
Только вперёд, наше движение – РДШ!
Широкая душа, у каждого кто выбрал смелость
Словом помогать и делом – РДШ!
Нас не удержать, мы в авангарде поколения.
Только вперёд, наше движение – РДШ!
Широкая душа, у каждого кто выбрал смелость
Словом помогать и делом – РДШ!

Nous ne pouvons pas être retenus

Nous ne pouvons pas être retenus, nous sommes à l'avant-garde de la génération.
Seulement en avant, notre mouvement - RDSH !
Une âme large, pour chacun qui a choisi le courage
Aider par la parole et par l'action - RDSH !
Allez !
Allez, montre-toi en pleine grandeur.
Attrape, tiens la chance par la queue.
Ose et que ce chemin ne soit pas facile -
Construis ton pont à travers la rivière de la vie.
Fais en sorte que tout le monde bruisse, pendant que tu es silencieux.
Oui, pas de problème avec les ombres, tu es une luciole.
Fixe tes priorités, prépare ton calcul.
Oui, il est temps de prendre son envol.
Si tu te sens parfois seul -
Ouvre les yeux, comprends que tu es un avec le monde !
Tes découvertes sont nécessaires, sache-le
Et ne crains rien, révèle aux autres tout ce que tu as en toi.
Nous ne pouvons pas être retenus, nous sommes à l'avant-garde de la génération.
Seulement en avant, notre mouvement - RDSH !
Une âme large, pour chacun qui a choisi le courage
Aider par la parole et par l'action - RDSH !
Nous ne pouvons pas être retenus, nous sommes à l'avant-garde de la génération.
Seulement en avant, notre mouvement - RDSH !
Une âme large, pour chacun qui a choisi le courage
Aider par la parole et par l'action - RDSH !