Интонация - Приходи - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Интонация - Приходи




Приходи
Come Over
Лето не убегай, погоди
Summer, don't run away, wait a bit
Но птицы негодяи уже в пути
But those wretched birds are already on their way
Холодными дворами брожу один
I wander alone through cold courtyards
Жду тебя завтра, приходи
I'm waiting for you tomorrow, come over
Лето не убегай, погоди
Summer, don't run away, wait a bit
Но птицы негодяи уже в пути
But those wretched birds are already on their way
Холодными дворами брожу один
I wander alone through cold courtyards
Жду тебя завтра, приходи
I'm waiting for you tomorrow, come over
В мире перепетий забываем жить
In a world of twists and turns, we forget how to live
Все меньше правды, все больше лжи
Less and less truth, more and more lies
Позже менять местами реальности сны
Later, we'll swap realities with dreams
Лишь бы наверстать свои дни
Just to catch up on our days
Не стану врать вам не понять мой псих
I won't lie, you won't understand my crazy mind
Вам бы себя самих познать сперва
You should first get to know yourselves
Когда ты слаб и даже встать нет сил
When you're weak and don't even have the strength to stand
А так охота в небеса полетать
And you so want to fly in the skies
Знаю и сам теперь знаю и так
I know myself, now I know and so
Взвесить поры бы все и заново начать
I'd weigh all the impulses and start anew
Поровну за и против на весах
Equal pros and cons on the scales
Стать моим завтра прям и сейчас
Become my tomorrow, right here and now
Тебе все равно нельзя, а жаль
You can't anyway, it's a pity
Кто виноват из нас? Кто прав?
Who is to blame between us? Who is right?
Кому принадлежит душа
To whom does the soul belong
Если тебе она не нужна
If you don't need it
Лето не убегай, погоди
Summer, don't run away, wait a bit
Но птицы негодяи уже в пути
But those wretched birds are already on their way
Холодными дворами брожу один
I wander alone through cold courtyards
Жду тебя завтра, приходи
I'm waiting for you tomorrow, come over
Лето не убегай, погоди
Summer, don't run away, wait a bit
Но птицы негодяи уже в пути
But those wretched birds are already on their way
Холодными дворами брожу один
I wander alone through cold courtyards
Жду тебя завтра, приходи
I'm waiting for you tomorrow, come over
Пытаюсь разглядеть
I try to discern
В мире забытых вещей
In a world of forgotten things
Природную силу любви
The natural power of love
Я знаю, что есть элемент
I know there's an element
Кристаллы ты спрятал внутри
You hid the crystals inside
Почувствует это лишь тот
Only the one who will feel it
Кто проявит заботу о нем
Who will show care for it
Кто подарит вселенной цветок
Who will give the universe a flower
Надуманный мир исполнимы мечты
A world of fantasy, fulfilled dreams
В нем но кто-то так жил
In it, but someone lived like that
Жизнь как чужие картины с ветрин
Life as someone else's paintings from the windows
Я в них брожу среди первых машин
I wander in them among the first cars
Сплетни вгрызают с ушей глупцов
Gossip gnaws at the ears of fools
Механика звезд
Mechanics of stars
Мир полон любви я не готов
The world is full of love, I'm not ready
Лето не убегай, погоди
Summer, don't run away, wait a bit
Но птицы негодяи уже в пути
But those wretched birds are already on their way
Холодными дворами брожу один
I wander alone through cold courtyards
Жду тебя завтра приходи
I'm waiting for you tomorrow, come over
Лето не убегай, погоди
Summer, don't run away, wait a bit
Но птицы негодяи уже в пути
But those wretched birds are already on their way
Холодными дворами брожу один
I wander alone through cold courtyards
Жду тебя завтра приходи
I'm waiting for you tomorrow, come over






Attention! Feel free to leave feedback.