Инфинити - Звёзды - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Инфинити - Звёзды




Звёзды
Les Étoiles
Я распадаюсь на чувства мгновенно вся
Je me dissous en sentiments instantanément, toute entière
Когда ты слишком так близко - я без ума
Quand tu es si près, je suis folle de toi
Я поднимусь на носочки обнять тебя
Je vais me lever sur la pointe des pieds pour t'embrasser
И мы взлетаем с тобой, до встречи Земля
Et nous nous envolons ensemble, au revoir la Terre
Эти звёзды все только для тебя
Ces étoiles sont toutes pour toi
Этот мир вся Вселенная
Ce monde, tout l'univers
Поцелуи-луи до утра. До утра
Des baisers-louies jusqu'au matin. Jusqu'au matin
Эти слабости - вся моя душа
Ces faiblesses, c'est toute mon âme
Все мои откровения
Toutes mes révélations
Мне так мало-мало-мало тебя. Мало тебя
J'ai tellement besoin de toi. Je n'en ai pas assez
И наши чувства зашли в крутой вираж
Et nos sentiments ont pris un virage serré
Летят всё выше и выше на этаж
Ils montent de plus en plus haut, à chaque étage
Руками держать - нет не сможем мы себя
Nous tenir avec nos mains, non, nous ne pouvons pas nous tenir
Мы оторвались, Земля, до свидания!
Nous nous sommes détachés, Terre, au revoir !
Эти звёзды все только для тебя
Ces étoiles sont toutes pour toi
Этот мир вся Вселенная
Ce monde, tout l'univers
Поцелуи-луи до утра. До утра
Des baisers-louies jusqu'au matin. Jusqu'au matin
Эти слабости - вся моя душа
Ces faiblesses, c'est toute mon âme
Все мои откровения
Toutes mes révélations
Мне так мало-мало-мало тебя. Мало тебя
J'ai tellement besoin de toi. Je n'en ai pas assez
Эти звёзды все только для тебя
Ces étoiles sont toutes pour toi
Этот мир вся Вселенная
Ce monde est tout l'univers
Эти звёзды все только для тебя
Ces étoiles sont toutes pour toi
Все мои откровения
Toutes mes révélations
Эти звёзды все только для тебя
Ces étoiles sont toutes pour toi
Этот мир вся Вселенная
Ce monde, tout l'univers
Поцелуи-луи до утра. До утра
Des baisers-louies jusqu'au matin. Jusqu'au matin
Эти слабости - вся моя душа
Ces faiblesses, c'est toute mon âme
Все мои откровения
Toutes mes révélations
Мне так мало-мало-мало тебя. Мало тебя
J'ai tellement besoin de toi. Je n'en ai pas assez
Эти звёзды все только для тебя
Ces étoiles sont toutes pour toi
Этот мир вся Вселенная
Ce monde, tout l'univers
Поцелуи-луи до утра. До утра
Des baisers-louies jusqu'au matin. Jusqu'au matin
Эти слабости - вся моя душа
Ces faiblesses, c'est toute mon âme
Все мои откровения
Toutes mes révélations
Мне так мало-мало-мало тебя
J'ai tellement besoin de toi





Writer(s): т. бондаренко, а. кутузов


Attention! Feel free to leave feedback.