Lyrics and translation Инфинити - Сердце

Сердце

Так больше нельзя
Искать и прощать тебя без конца
Так больше нельзя
Ночами в подушку реветь до утра
Попал ты в меня
И я откровенна всем сердцем в тебя
Закрою глаза
Не справиться мне одной никогда
А моё сердце бьётся, стучит-стучит, спешит
(Сердце бьётся, сердце бьётся)
Так мне подарит солнце, скучает и молчит
(Скучает и молчит)
А моё сердце бьётся, болит-болит, горит
(Сердце бьётся)
То плачет, то смеётся и всё тебе простит
Так больше нельзя
Я звук отключу, не слышу тебя
Так больше нельзя
Нет доступа к сердцу, нет больше огня
На нервах я вся
Не верю тебе, устала пока
В ответ тишина
И я нараспашку не знаю куда
А моё сердце бьётся, стучит-стучит, спешит
(Сердце бьётся, сердце бьётся)
Так мне подарит солнце, скучает и молчит
(Скучает и молчит)
А моё сердце бьётся, болит-болит, горит
(Сердце бьётся)
То плачет, то смеётся и всё тебе простит
А моё сердце бьётся, стучит-стучит, спешит
(Сердце бьётся, сердце бьётся)
Так мне подарит солнце, скучает и молчит
(Скучает и молчит)
А моё сердце бьётся, болит-болит, горит
(Сердце бьётся)
То плачет, то смеётся и всё тебе простит

Mon cœur

Je ne peux plus faire ça
Te chercher et te pardonner sans fin
Je ne peux plus faire ça
Pleurer dans mon oreiller jusqu'au matin
Tu es entré en moi
Et je suis franche avec toi de tout mon cœur
Je vais fermer les yeux
Je ne peux pas y faire face toute seule
Et mon cœur bat, il bat, il se précipite
(Mon cœur bat, mon cœur bat)
Alors le soleil me l'offrira, il s'ennuie et se tait
(Il s'ennuie et se tait)
Et mon cœur bat, il fait mal, il brûle
(Mon cœur bat)
Il pleure, il rit et te pardonne tout
Je ne peux plus faire ça
Je vais couper le son, je ne t'entends pas
Je ne peux plus faire ça
Il n'y a pas accès à mon cœur, il n'y a plus de feu
Je suis toute en nerfs
Je ne te crois pas, je suis fatiguée pour l'instant
Le silence en retour
Et je suis grande ouverte, je ne sais pas où aller
Et mon cœur bat, il bat, il se précipite
(Mon cœur bat, mon cœur bat)
Alors le soleil me l'offrira, il s'ennuie et se tait
(Il s'ennuie et se tait)
Et mon cœur bat, il fait mal, il brûle
(Mon cœur bat)
Il pleure, il rit et te pardonne tout
Et mon cœur bat, il bat, il se précipite
(Mon cœur bat, mon cœur bat)
Alors le soleil me l'offrira, il s'ennuie et se tait
(Il s'ennuie et se tait)
Et mon cœur bat, il fait mal, il brûle
(Mon cœur bat)
Il pleure, il rit et te pardonne tout