Инфинити - Повторим ещё - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Инфинити - Повторим ещё




Повторим ещё
Répète encore
Возьмём, уйдём в отрыв
Prenons, partons en fuite
Мы на переднем с тобою на "ты", ты
Nous sommes sur le devant avec toi sur un "tu", toi
До потери пульса влюблены
Amoureux jusqu'à la perte du pouls
Нам как-то не до сна
Nous n'avons pas vraiment besoin de dormir
Ты целуешь мою шею, от тебя пьянею я
Tu embrasses mon cou, je m'enivre de toi
Медленно пью тебя до дна
Je te bois lentement jusqu'à la lie
Ты необыкновенный, с тобой офигенно
Tu es extraordinaire, c'est génial avec toi
Я не претендую на звёзды во Вселенной
Je ne prétends pas aux étoiles de l'univers
Повторим ещё? (Повторим ещё?)
On répète encore ? (On répète encore ?)
Ну и что? (Ну и что?)
Et alors ? (Et alors ?)
Ты необыкновенный, с тобой офигенно
Tu es extraordinaire, c'est génial avec toi
Я не претендую на звёзды во Вселенной
Je ne prétends pas aux étoiles de l'univers
Повторим ещё?
On répète encore ?
Ну и что?
Et alors ?
Не скрыться нам, друзья
On ne peut pas se cacher, mes amis
Прости, что в новостях про нас, нас
Excuse-moi, que dans les nouvelles il y ait de nous, de nous
Что от твоих тащусь красивых глаз
Que je suis attirée par tes beaux yeux
Весна стучит в окно
Le printemps frappe à la fenêtre
Между нами лова-лова, никому не слова, нет
Entre nous, de l'amour, de l'amour, on ne dira rien à personne, non
Это не секрет нам можно всё
Ce n'est pas un secret - on peut tout faire
Ты необыкновенный, с тобой офигенно
Tu es extraordinaire, c'est génial avec toi
Я не претендую на звёзды во Вселенной
Je ne prétends pas aux étoiles de l'univers
Повторим ещё? (Повторим ещё?)
On répète encore ? (On répète encore ?)
Ну и что? (Ну и что?)
Et alors ? (Et alors ?)
Ты необыкновенный, с тобой офигенно
Tu es extraordinaire, c'est génial avec toi
Я не претендую на звёзды во Вселенной
Je ne prétends pas aux étoiles de l'univers
Повторим ещё?
On répète encore ?
Ну и что?
Et alors ?
Ты необыкновенный
Tu es extraordinaire
Ты необыкновенный
Tu es extraordinaire
Ты необыкновенный
Tu es extraordinaire
Повторим ещё? Ну и что?
On répète encore ? Et alors ?
Ты необыкновенный, с тобой офигенно
Tu es extraordinaire, c'est génial avec toi
Я не претендую на звёзды во Вселенной
Je ne prétends pas aux étoiles de l'univers
Повторим ещё? (Повторим ещё?)
On répète encore ? (On répète encore ?)
Ну и что? (Ну и что?)
Et alors ? (Et alors ?)
Ты необыкновенный, с тобой офигенно
Tu es extraordinaire, c'est génial avec toi
Я не претендую на звёзды во Вселенной
Je ne prétends pas aux étoiles de l'univers
Повторим ещё?
On répète encore ?
Ну и что?
Et alors ?






Attention! Feel free to leave feedback.