Иракли - Так не бывает (US Global DJ's Lounge Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Иракли - Так не бывает (US Global DJ's Lounge Version)




Так не бывает (US Global DJ's Lounge Version)
Ce n'est pas possible (Version US Global DJ's Lounge)
Дотронуться рукой, мне бы
Te toucher de la main, je voudrais
И улететь с тобой, в небо
Et voler avec toi, dans le ciel
Утонуть вдвоём, где сплошной неон опять
Se noyer tous les deux, le néon est toujours partout
Я лечу к тебе, я хочу тебе сказать
Je cours vers toi, je veux te dire
Так не бывает, сердце сгорает
Ce n'est pas possible, mon cœur brûle
И понимаю, что сильно люблю тебя я
Et je comprends, que je t'aime beaucoup
Я исчезаю, бесследно я таю
Je disparaît, je fond sans laisser de traces
И понимаю, что нет меня без тебя
Et je comprends, qu'il n'y a pas moi sans toi
Открой мне снов своих, тайны
Ouvre-moi les secrets de tes rêves
Прикосновенья губ, дай мне
Le toucher de tes lèvres, donne-moi
Не найти мне слов, что ещё готов сказать (что ещё готов сказать)
Je ne trouve pas les mots, que je suis encore prêt à dire (que je suis encore prêt à dire)
Я лечу к тебе, я хочу к тебе опять
Je cours vers toi, je veux revenir vers toi
Так не бывает (так не бывает), сердце сгорает (сердце сгорает)
Ce n'est pas possible (ce n'est pas possible), mon cœur brûle (mon cœur brûle)
И понимаю понимаю), что сильно люблю тебя я
Et je comprends (et je comprends), que je t'aime beaucoup
Я исчезаю исчезаю), бесследно я таю (бесследно я таю)
Je disparaît (je disparaît), je fond sans laisser de traces (je fond sans laisser de traces)
И понимаю понимаю), что нет меня без тебя
Et je comprends (et je comprends), qu'il n'y a pas moi sans toi
Так не бывает, сердце сгорает
Ce n'est pas possible, mon cœur brûle
И понимаю, что сильно люблю тебя я
Et je comprends, que je t'aime beaucoup
Я исчезаю, бесследно я таю
Je disparaît, je fond sans laisser de traces
И понимаю, что нет меня без тебя
Et je comprends, qu'il n'y a pas moi sans toi
Так не бывает, сердце сгорает
Ce n'est pas possible, mon cœur brûle
И понимаю понимаю), что сильно люблю тебя я
Et je comprends (et je comprends), que je t'aime beaucoup
Я исчезаю исчезаю), бесследно я таю (бесследно я таю)
Je disparaît (je disparaît), je fond sans laisser de traces (je fond sans laisser de traces)
И понимаю понимаю), что нет меня без тебя
Et je comprends (et je comprends), qu'il n'y a pas moi sans toi
Так не бывает...
Ce n'est pas possible...





Writer(s): гусейнов аслан


Attention! Feel free to leave feedback.