Иракли - Не любишь - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Иракли - Не любишь




Не любишь
You Don't Love
Ты прости меня за то что сам я не простил
Forgive me for not forgiving you myself,
Захотев остаться тем кем был
For wanting to stay who I was.
Просто не вписался я в твой выдуманный мир
I just didn't fit into your made-up world,
Всё намного проще это real
Everything is much simpler, this is real.
Не любишь типа сейчас поняла
You don't love, like, you just realized?
Отпустил не угадал
I let go, I guessed wrong.
Забудешь опоздал ты ушла
You'll forget, I was late, you're gone.
Яндекс.Пробки десять баллов
Yandex.Traffic is ten points.
Не любишь видимо сейчас поняла
You don't love, you probably just realized,
Вместе быть нам тесно стало
Being together became too cramped for us.
Как скажешь была не была
As you say, it was or it wasn't.
Снова ломаный сюжет из бытовых картин
Again a broken plot from everyday scenes,
Снова мы с тобой без перспектив
Again you and I are without prospects,
Снова мы танцуем это танго кокаин
Again we dance this cocaine tango,
Снова танец наш несовместим
Again our dance is incompatible.
Не любишь типа сейчас поняла
You don't love, like, you just realized?
Отпустил не угадал
I let go, I guessed wrong.
Забудешь опоздал ты ушла
You'll forget, I was late, you're gone.
Яндекс.Пробки десять баллов
Yandex.Traffic is ten points.
Не любишь видимо сейчас поняла
You don't love, you probably just realized,
Вместе быть нам тесно стало
Being together became too cramped for us.
Как скажешь была не была
As you say, it was or it wasn't.
ТЫ прости меня за то что
Forgive me for
Сам я не простил
Not forgiving you myself,
Захотев остаться тем кем был
For wanting to stay who I was.
Лучше просто быть свободным
It's better to just be free
Чем в твоём плену
Than in your captivity.
Многоточий нет есть точка ру
There are no ellipses, there is a full stop, ru.
Не любишь типа сейчас поняла
You don't love, like, you just realized?
Отпустил не угадал
I let go, I guessed wrong.
Забудешь опоздал ты ушла
You'll forget, I was late, you're gone.
Яндекс.Пробки десять баллов
Yandex.Traffic is ten points.
Не любишь видимо сейчас поняла
You don't love, you probably just realized,
Вместе быть нам тесно стало
Being together became too cramped for us.
Как скажешь былане была
As you say, it was or it wasn't.






Attention! Feel free to leave feedback.