Lyrics and translation Ирина Аллегрова - Долюби любовь

Долюби любовь

И вот нашелся ты
Пропавший навсегда
Заполыхала я
Неистовым огнем
И плавится в груди
Простой осколок льда
Поверить не могу
Что мы опять вдвоем
Ты телом отогрей
Слепую нежность рук
Прочти в моих глазах
Тоску прошедших лет
Потом терзай меня
В объятьях сладких мук
Я так тебя ждала
Замерзла - силы нет
Долюби любовь
Ты мою скорей
Тело долюби
Душу отогрей
Ты мой нежный грех
Нет тебя родней
Долюби любовь
Долюби скорей
Какая ерунда
Что можно все забыть
Что можно не простить
И не понять любя
Я знаю только то
Что хочется любить
Я знаю лишь одно
Я мерзну без тебя
Я полыхаю вся
И тлею на ветру
Как будто я теперь
Из снега и огня
И я боюсь что мы
Растаем по утру
Я так тебя ждала
Не отпускай меня
Долюби любовь
Ты мою скорей
Тело долюби
Душу отогрей
Ты мой нежный грех
Нет тебя родней
Долюби любовь
Долюби скорей
Долюби любовь
Ты мою скорей
Тело долюби
Душу отогрей
Ты мой нежный грех
Нет тебя родней
Долюби любовь
Долюби скорей
Долюби любовь
Ты мою скорей
Тело долюби
Душу отогрей
Ты мой нежный грех
Нет тебя родней
Долюби любовь
Долюби скорей
Долюби любовь
Ты мою скорей
Тело долюби
Душу отогрей
Ты мой нежный грех
Нет тебя родней
Долюби любовь
Долюби скорей

Aime-moi jusqu'au bout

Et voilà, tu es revenu
Pour toujours disparu
J'ai pris feu
D'un feu impétueux
Et fond dans ma poitrine
Un simple morceau de glace
Je ne peux pas croire
Que nous sommes à nouveau ensemble
Réchauffe mon corps
La tendresse aveugle de mes mains
Lis dans mes yeux
La tristesse des années passées
Puis torture-moi
Dans les bras de douces tourments
Je t'ai tant attendu
J'ai gelé - je n'ai plus de force
Aime-moi jusqu'au bout
Tu es le mien plus vite
Aime mon corps
Réchauffe mon âme
Tu es mon péché doux
Il n'y a pas de famille plus proche que toi
Aime-moi jusqu'au bout
Aime-moi plus vite
Quelle bêtise
Que tout puisse être oublié
Que l'on ne puisse pas pardonner
Et ne pas comprendre en aimant
Je sais seulement que
J'ai envie d'aimer
Je sais juste une chose
Je gèle sans toi
Je suis toute en feu
Et je brûle au vent
Comme si j'étais maintenant
De la neige et du feu
Et j'ai peur que nous
Fondons au matin
Je t'ai tant attendu
Ne me lâche pas
Aime-moi jusqu'au bout
Tu es le mien plus vite
Aime mon corps
Réchauffe mon âme
Tu es mon péché doux
Il n'y a pas de famille plus proche que toi
Aime-moi jusqu'au bout
Aime-moi plus vite
Aime-moi jusqu'au bout
Tu es le mien plus vite
Aime mon corps
Réchauffe mon âme
Tu es mon péché doux
Il n'y a pas de famille plus proche que toi
Aime-moi jusqu'au bout
Aime-moi plus vite
Aime-moi jusqu'au bout
Tu es le mien plus vite
Aime mon corps
Réchauffe mon âme
Tu es mon péché doux
Il n'y a pas de famille plus proche que toi
Aime-moi jusqu'au bout
Aime-moi plus vite
Aime-moi jusqu'au bout
Tu es le mien plus vite
Aime mon corps
Réchauffe mon âme
Tu es mon péché doux
Il n'y a pas de famille plus proche que toi
Aime-moi jusqu'au bout
Aime-moi plus vite