Lyrics and translation Ирина Аллегрова - Фотография
На
моем
столике
в
маленькой
спаленке
Sur
ma
table,
dans
ma
petite
chambre
Среди
игрушек
духов
и
помад
Parmi
les
jouets,
les
parfums
et
les
rouges
à
lèvres
Есть
фотография
юного
странника
Il
y
a
une
photo
d'un
jeune
vagabond
Смотрит
мне
в
душу
улыбчивый
взгляд
Il
me
regarde
dans
les
yeux
avec
un
regard
souriant
Фотография
девять
на
двенадцать
Une
photo
de
neuf
sur
douze
С
наивной
подписью
на
память
Avec
une
inscription
naïve
pour
le
souvenir
Фотография
где
мог
ты
улыбаться
Une
photo
où
tu
pouvais
sourire
Хотя
улыбкой
вряд
ли
что
исправить
Bien
que
le
sourire
ne
puisse
rien
arranger
Фотография
девять
на
двенадцать
Une
photo
de
neuf
sur
douze
С
наивной
подписью
на
память
Avec
une
inscription
naïve
pour
le
souvenir
Фотография
где
мог
ты
улыбаться
Une
photo
où
tu
pouvais
sourire
Хотя
улыбкой
вряд
ли
что
исправить
Bien
que
le
sourire
ne
puisse
rien
arranger
Ты
изменился
не
в
лучшую
сторону
Tu
as
changé,
pas
dans
le
bon
sens
Может
быть
я
виновата
сама
Peut-être
suis-je
moi-même
à
blâmer
Что
в
небесах
вместо
ласточек
вороны
Que
dans
le
ciel,
les
corbeaux
ont
remplacé
les
hirondelles
Что
за
окном
вместо
лета
зима
Que
l'hiver
est
arrivé
à
la
place
de
l'été
devant
ma
fenêtre
Фотография
девять
на
двенадцать
Une
photo
de
neuf
sur
douze
С
наивной
подписью
на
память
Avec
une
inscription
naïve
pour
le
souvenir
Фотография
где
мог
ты
улыбаться
Une
photo
où
tu
pouvais
sourire
Хотя
улыбкой
вряд
ли
что
исправить
Bien
que
le
sourire
ne
puisse
rien
arranger
Фотография
девять
на
двенадцать
Une
photo
de
neuf
sur
douze
С
наивной
подписью
на
память
Avec
une
inscription
naïve
pour
le
souvenir
Фотография
где
мог
ты
улыбаться
Une
photo
où
tu
pouvais
sourire
Хотя
улыбкой
вряд
ли
что
исправить
Bien
que
le
sourire
ne
puisse
rien
arranger
Фотография
девять
на
двенадцать
Une
photo
de
neuf
sur
douze
С
наивной
подписью
на
память
Avec
une
inscription
naïve
pour
le
souvenir
Фотография
где
мог
ты
улыбаться
Une
photo
où
tu
pouvais
sourire
Хотя
улыбкой
вряд
ли
что
исправить
Bien
que
le
sourire
ne
puisse
rien
arranger
Фотография
девять
на
двенадцать
Une
photo
de
neuf
sur
douze
С
наивной
подписью
на
память
Avec
une
inscription
naïve
pour
le
souvenir
Фотография
где
мог
ты
улыбаться
Une
photo
où
tu
pouvais
sourire
Хотя
улыбкой
вряд
ли
что
исправить
Bien
que
le
sourire
ne
puisse
rien
arranger
Другие
песни
исполнителя
Autres
chansons
de
l'artiste
Младший
лейтенант
Le
Jeune
Lieutenant
Измена
Trahison
Свадебные
Цветы
Fleurs
de
Mariage
Бабы-стервы
Femmes-Salopes
Исповедь
Confession
С
Новым
Годом
Bonne
Année
Не
Обернусь
Je
Ne
Me
Retournerai
Pas
Гарем
Harem
Угонщица
L'Enlèveuse
Транзитный
Пассажир
Passager
En
Transit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.