Lyrics and translation Ирина Билык - Волшебники
Волшебники
обещали
на
завтра
снег
с
дождями
Les
magiciens
ont
promis
de
la
neige
et
de
la
pluie
demain
Длинными
нулями
маршрут
просчитан
между
нами
L'itinéraire
est
calculé
avec
de
longs
zéros
entre
nous
Хватит
читать
морали,
я
бьюсь
за
твои
медали
Arrête
de
me
faire
la
morale,
je
me
bats
pour
tes
médailles
На
Киевском
вокзале,
в
зале
ожидания
À
la
gare
de
Kiev,
dans
la
salle
d'attente
Бездомный
пес
Un
chien
sans
abri
И
я,
и
я,
и
я
- твоя,
кто
еще
мечтает
заменить
Et
moi,
et
moi,
et
moi
- je
suis
à
toi,
qui
d'autre
rêve
de
me
remplacer
Меня,
скажи,
ты
ждешь
или
забыл?
Dis-moi,
tu
attends
ou
tu
as
oublié
?
Ждешь
или
забыл?
Tu
attends
ou
tu
as
oublié
?
Волшебники
точно
знают,
что
чудеса
бывают
Les
magiciens
savent
certainement
que
les
miracles
arrivent
Нас
просто
проверяют,
границы
делят,
не
пускают
Ils
nous
testent
simplement,
ils
tracent
des
frontières,
ils
ne
nous
laissent
pas
entrer
Все
куда
то
едут,
а
мне
просто
нужно
верить
Tout
le
monde
va
quelque
part,
et
moi,
j'ai
juste
besoin
de
croire
Что
ты
откроешь
двери,
здравствуй
любовь
моя
Que
tu
ouvriras
la
porte,
bonjour
mon
amour
Впусти
меня,
это
я
Laisse-moi
entrer,
c'est
moi
И
я,
и
я,
и
я
- твоя,
кто
еще
мечтает
заменить
Et
moi,
et
moi,
et
moi
- je
suis
à
toi,
qui
d'autre
rêve
de
me
remplacer
Меня,
скажи,
ты
ждешь
или
забыл?
Dis-moi,
tu
attends
ou
tu
as
oublié
?
Ты
ждешь
или
забыл?
Tu
attends
ou
tu
as
oublié
?
Ты
ждешь
или
забыл?
Tu
attends
ou
tu
as
oublié
?
Ты
ждешь
или?
Tu
attends
ou
?
Я
- твоя,
кто
еще
мечтает
заменить
Je
suis
à
toi,
qui
d'autre
rêve
de
me
remplacer
Меня,
скажи,
ты
ждешь
или
забыл?
Dis-moi,
tu
attends
ou
tu
as
oublié
?
Я
- твоя,
кто
еще
мечтает
заменить
Je
suis
à
toi,
qui
d'autre
rêve
de
me
remplacer
Меня,
скажи,
ты
ждешь
или
забыл?
Dis-moi,
tu
attends
ou
tu
as
oublié
?
Ты
ждешь
или
забыл?
Tu
attends
ou
tu
as
oublié
?
Ты
ждешь
или
забыл?
Tu
attends
ou
tu
as
oublié
?
Ты
ждешь
или?
Tu
attends
ou
?
Ты
ждешь
или?
Tu
attends
ou
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.