Lyrics and translation Ирина Дубцова - Люби меня долго

Люби меня долго

Здравствуй
Лучшее, что было со мной когда-нибудь
Я так долго тебя ждала
Счастье просто дома, просто с тобой
Вот просто, и как я до тебя жила?
Люби меня долго-долго, чтобы больше
Не было больно-больно, одиноко
Люби меня долго-долго, невозможно
Чтобы не в Каспий Волга воды свои несла
Как я тебя ждала
Долго-долго-долго
Долго-долго-долго
Ну как долго
Хнычу как всегда - то это не так, то то - не то
Но ты, ты любишь меня не за что
Хочешь, как вчера - кино, одеяло и чай
Давай, ты знаешь меня, как никто
Люби меня долго-долго, чтобы больше
Не было больно-больно, одиноко
Люби меня долго-долго, невозможно
Чтобы не в Каспий Волга воды свои несла
Как я тебя ждала
Долго-долго-долго
Долго-долго-долго
Ну как долго
Люби меня долго-долго, чтобы больше
Не было больно-больно, одиноко
Люби меня долго-долго, невозможно
Чтобы не в Каспий Волга воды свои несла
Как я тебя ждала
Долго-долго-долго
Долго-долго-долго
Ну как долго

Aime-moi longtemps

Bonjour
Le meilleur qui me soit jamais arrivé
Je t'ai attendu si longtemps
Le bonheur est juste à la maison, juste avec toi
Voilà, et comment ai-je vécu avant toi ?
Aime-moi longtemps, longtemps, pour qu'il n'y ait plus
De mal, de mal, de solitude
Aime-moi longtemps, longtemps, impossible
Pour que la Volga ne porte pas ses eaux dans la Caspienne
Comme je t'ai attendu
Longtemps, longtemps, longtemps
Longtemps, longtemps, longtemps
Combien de temps
Je pleurniche comme toujours - ce n'est pas ça, ce n'est pas ça
Mais toi, tu m'aimes pour rien
Tu veux, comme hier - cinéma, couverture et thé
Allez, tu me connais comme personne
Aime-moi longtemps, longtemps, pour qu'il n'y ait plus
De mal, de mal, de solitude
Aime-moi longtemps, longtemps, impossible
Pour que la Volga ne porte pas ses eaux dans la Caspienne
Comme je t'ai attendu
Longtemps, longtemps, longtemps
Longtemps, longtemps, longtemps
Combien de temps
Aime-moi longtemps, longtemps, pour qu'il n'y ait plus
De mal, de mal, de solitude
Aime-moi longtemps, longtemps, impossible
Pour que la Volga ne porte pas ses eaux dans la Caspienne
Comme je t'ai attendu
Longtemps, longtemps, longtemps
Longtemps, longtemps, longtemps
Combien de temps