Lyrics and translation Ищейка - Слоудайв
Сколько
можно
привыкать
Combien
de
temps
faut-il
pour
s'habituer
Я
теряю
путь
Je
perds
mon
chemin
Сдал
на
сотню
миль
назад
Je
suis
revenu
de
cent
milles
Это
мой
маршрут
C'est
mon
itinéraire
Я
боюсь
смотреть
на
тень
J'ai
peur
de
regarder
mon
ombre
В
ней
сидит
мой
враг
Mon
ennemi
y
est
assis
Я
боюсь
его
J'ai
peur
de
lui
Я
боюсь
себя
J'ai
peur
de
moi
Улетай
S'envoler
В
слоудайв
En
slowdive
Улетаю
Je
m'envole
Отпускай
Laisse-moi
partir
Не
мешай
мне
Ne
m'arrête
pas
Прости
меня
Pardonnez-moi
Я
улетаю
Je
m'envole
Я
запомню
этот
день
Je
me
souviendrai
de
ce
jour
День,
где
все
прошло
Le
jour
où
tout
s'est
passé
Не
бояться
ничего
Ne
pas
avoir
peur
de
rien
Мне
не
подошло
Cela
ne
me
convenait
pas
Все
как
будто
замерло
Tout
était
comme
figé
Я
дрожа
вдохнул
J'ai
respiré
en
tremblant
Все
пройдет
Tout
passera
Я
не
забуду
Je
ne
l'oublierai
pas
Теплый
свой
дом
никогда
Mon
foyer
chaleureux,
jamais
Задумаюсь
лишь
об
одном
Je
ne
penserai
qu'à
une
chose
Как
просто
решиться
Comme
il
est
facile
de
décider
Закрыть
в
нем
глаза
Fermer
les
yeux
dans
ce
foyer
Ведь
я
снова
окутан
теплом
Car
je
suis
à
nouveau
enveloppé
de
chaleur
Все
решено
Tout
est
décidé
Я
так
давно
Il
y
a
si
longtemps
Пытаюсь
проснуться
от
этого
сна
J'essaie
de
me
réveiller
de
ce
rêve
Как
легко
забыть
кто
я
Comme
il
est
facile
d'oublier
qui
je
suis
Как
легко
забыть
Comme
il
est
facile
d'oublier
Открыть
глаза
Ouvrir
les
yeux
Все
пройдет
Tout
passera
Боль
уйдет
La
douleur
disparaîtra
Я
потерялся
Je
me
suis
perdu
Отошел
на
шаг
J'ai
fait
un
pas
en
arrière
Отведи
меня
Ramène-moi
Помоги
мне
Aide-moi
Столько
дней
лежал
J'ai
été
couché
pendant
tant
de
jours
Научи
ходить
Apprends-moi
à
marcher
Глупо
было
C'était
stupide
Улетать
в
слоудайв
S'envoler
en
slowdive
Улетать
в
слоудайв
S'envoler
en
slowdive
Все
пройдет
Tout
passera
Я
просто
хотел
бы
летать
Je
voudrais
juste
voler
Я
просто
хотел
бы
летать
Je
voudrais
juste
voler
Я
просто
хотел
меньше
лгать
Je
voudrais
juste
mentir
moins
Я
просто
хотел
меньше
лгать
Je
voudrais
juste
mentir
moins
Я
просто
хотел
бы
летать
Je
voudrais
juste
voler
Я
просто
хотел
бы
летать
Je
voudrais
juste
voler
Смысл
искать
что-то
снова
Quel
est
l'intérêt
de
chercher
à
nouveau
quelque
chose
Смысл
искать
все
подряд
Quel
est
l'intérêt
de
chercher
tout
et
n'importe
quoi
Я
просто
хотел
бы
летать
(все
пройдет)
Je
voudrais
juste
voler
(tout
passera)
Я
просто
хотел
бы
летать
Je
voudrais
juste
voler
Каждый
раз
падаю
на
пол
Chaque
fois,
je
tombe
sur
le
sol
Мне
больно
опять
все
терять
J'ai
mal
de
tout
perdre
encore
Дайте
мне
время
Donne-moi
du
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.