Июльские Дни - Поезд - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Июльские Дни - Поезд




Поезд
Le Train
У тебя в жизни важная цель
Tu as un objectif important dans la vie
У меня - седина на висках
Moi, j'ai des cheveux gris sur les tempes
Фотографии старых друзей
Des photos de vieux amis
И заметки о прожитых днях
Et des notes sur les jours vécus
Ты мечтаешь стать гуру продаж
Tu rêves de devenir un gourou des ventes
Ну а я не хочу продаваться
Moi, je ne veux pas me vendre
Собираю свой скудный багаж
Je rassemble mes maigres bagages
Не могу больше здесь оставаться
Je ne peux plus rester ici
Я жду поезд, на который нет билета
J'attends un train pour lequel il n'y a pas de billet
Я жду поезд, в который мне не зайти
J'attends un train dans lequel je ne peux pas monter
Я жду поезд, на который нет билета
J'attends un train pour lequel il n'y a pas de billet
Я жду поезд, в который мне не зайти
J'attends un train dans lequel je ne peux pas monter
Лекарство смягчило боль
Les médicaments ont atténué la douleur
Мы больше не чувствуем боли
Nous ne ressentons plus la douleur
Я прячусь за толстыми шторами
Je me cache derrière d'épais rideaux
Я не хочу быть с тобою
Je ne veux pas être avec toi
Мы стали такими сложными
Nous sommes devenus si complexes
Что чувства скрываем ложью
Que nous cachons nos sentiments avec des mensonges
Судьбой на обочину брошены
Jetés sur le bord de la route par le destin
Нас множество, множество, множество
Nous sommes nombreux, nombreux, nombreux
Я жду поезд, на который нет билета
J'attends un train pour lequel il n'y a pas de billet
Я жду поезд, в который мне не зайти
J'attends un train dans lequel je ne peux pas monter
Я жду поезд, на который нет билета
J'attends un train pour lequel il n'y a pas de billet
Я жду поезд, в который мне не зайти
J'attends un train dans lequel je ne peux pas monter
В который мне не зайти
Dans lequel je ne peux pas monter
В который мне не зайти
Dans lequel je ne peux pas monter






Attention! Feel free to leave feedback.