Yorsh - 23 - Глава 5. Про мечту - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yorsh - 23 - Глава 5. Про мечту




23 - Глава 5. Про мечту
23 - Chapter 5. About the dream
Конечно, у меня была мечта
Sure, I had a dream
Но я так сильно старался её забыть
But I tried so hard to forget it
Что сейчас и не вспомню
That I can't remember it now
А может и просто не хочу вспоминать
Or maybe I just don't want to remember
Хотел ли я стать космонавтом или певцом?
Did I want to become an astronaut or a singer?
Заработать миллион долларов
To earn a million dollars
Или жениться на самой красивой девочке в классе?
Or to marry the most beautiful girl in the class?
Мечты
Dreams
Мечты это что-то из детства
Dreams are something from childhood
А взрослому человеку они не приносят ничего
And they don't bring anything to an adult
Кроме боли
Except pain
Потому что заставляют вспомнить
Because they make you remember
Кто ты на самом деле
Who you really are





Writer(s): без музыки, соколов д.с.


Attention! Feel free to leave feedback.