Lyrics and translation Yorsh - Nirvana
Мимо
размазанных
в
лужах
домов
Passant
devant
les
maisons
effondrées
dans
les
flaques
d'eau
Мимо
осколков
разбитых
надежд
Passant
devant
les
fragments
d'espoirs
brisés
Мы
создавали
свой
маленький
мир
Nous
avons
créé
notre
petit
monde
Рвётся
сквозь
дым
одурманенных
снов
Déchirant
à
travers
la
fumée
des
rêves
enivrés
Шёпотом
в
сердце
дворовых
невежд
Chuchotant
au
cœur
des
ignorants
de
la
cour
Новый
спаситель
и
новый
кумир
Un
nouveau
sauveur
et
une
nouvelle
idole
Я
скончался
слишком
рано
Je
suis
mort
trop
tôt
Я
скончался!
Je
suis
mort !
Стихи
наркомана,
в
плеере
"Nirvana"
Les
poèmes
d'un
toxicomane,
"Nirvana"
dans
le
lecteur
На
плакате
панки
Des
punks
sur
l'affiche
Спят
под
подушкой
взрослые
игрушки
Des
jouets
d'adultes
dorment
sous
l'oreiller
Подружки-лесбиянки
Des
amies
lesbiennes
Стихи
наркомана,
в
плеере
"Nirvana"
Les
poèmes
d'un
toxicomane,
"Nirvana"
dans
le
lecteur
На
плакате
панки
Des
punks
sur
l'affiche
Спят
под
подушкой
взрослые
игрушки
Des
jouets
d'adultes
dorment
sous
l'oreiller
Подружки-лесбиянки
Des
amies
lesbiennes
Старый
long
play
Un
vieux
long
play
Ударит
с
утра
по
ушам
Frappera
tes
oreilles
dès
le
matin
Пускать
молоко
по
ножам
Verser
du
lait
sur
les
couteaux
Абстинентный
синдром,
метро
словно
клей
Syndrome
de
sevrage,
le
métro
comme
de
la
colle
Аптека,
драг
дилер,
Ашан
Pharmacie,
dealer,
Auchan
И
мрачный
привет
гаражам
Et
un
triste
salut
aux
garages
Я
скончался
слишком
рано
Je
suis
mort
trop
tôt
Я
скончался!
Je
suis
mort !
Стихи
наркомана,
в
плеере
"Nirvana"
Les
poèmes
d'un
toxicomane,
"Nirvana"
dans
le
lecteur
На
плакате
панки
Des
punks
sur
l'affiche
Спят
под
подушкой
взрослые
игрушки
Des
jouets
d'adultes
dorment
sous
l'oreiller
Подружки-лесбиянки
Des
amies
lesbiennes
Стихи
наркомана,
в
плеере
"Nirvana"
Les
poèmes
d'un
toxicomane,
"Nirvana"
dans
le
lecteur
На
плакате
панки
Des
punks
sur
l'affiche
Спят
под
подушкой
взрослые
игрушки
Des
jouets
d'adultes
dorment
sous
l'oreiller
Подружки-лесбиянки
Des
amies
lesbiennes
(Стихи
наркомана,
в
плеере
"Nirvana")
(Les
poèmes
d'un
toxicomane,
"Nirvana"
dans
le
lecteur)
(На
плакате
панки)
(Des
punks
sur
l'affiche)
(Спят
под
подушкой
взрослые
игрушки)
(Des
jouets
d'adultes
dorment
sous
l'oreiller)
(Подружки-лесбиянки)
(Des
amies
lesbiennes)
(Стихи
наркомана,
в
плеере
"Nirvana")
(Les
poèmes
d'un
toxicomane,
"Nirvana"
dans
le
lecteur)
(На
плакате
панки)
(Des
punks
sur
l'affiche)
(Спят
под
подушкой
взрослые
игрушки)
(Des
jouets
d'adultes
dorment
sous
l'oreiller)
Стихи
наркомана,
в
плеере
"Nirvana"
Les
poèmes
d'un
toxicomane,
"Nirvana"
dans
le
lecteur
На
плакате
панки
Des
punks
sur
l'affiche
Спят
под
подушкой
взрослые
игрушки
Des
jouets
d'adultes
dorment
sous
l'oreiller
Подружки-лесбиянки
Des
amies
lesbiennes
Стихи
наркомана
Les
poèmes
d'un
toxicomane
Стихи
наркомана
Les
poèmes
d'un
toxicomane
Стихи
наркомана
Les
poèmes
d'un
toxicomane
Стихи
наркомана
Les
poèmes
d'un
toxicomane
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.