Lyrics and translation Йорш - Война

Война

Все генералы сходили с ума,
Но они и так дураки.
В небе наполнилась кровью луна,
Кнопка под тенью руки.
Не разберёшь кто виновен, кто прав,
Вся их вина - выбирать,
Всех Сатана поведёт в кандалах,
Будем в геене сгорать!
Война сотрёт все города,
Мы с ними сгинем навсегда.
Придёт столетняя зима,
Анархия!
Где вы, герои забытых поэм?
Подвиг зовёт вас в поля!
Где же вы спите, не зная проблем,
В мире творится хуйня.
Мир переполнен читаньем молитв,
Все по подвалам сидят.
Рёв от серены и здесь слышен всхлип,
И бомбы тихонько летят.
Война сотрёт все города,
Мы с ними сгинем навсегда.
Придёт столетняя зима,
Анархия!

Guerre

Tous les généraux sont devenus fous,
Mais ils sont déjà des imbéciles.
La lune s'est remplie de sang dans le ciel,
Le bouton sous l'ombre de la main.
Il est impossible de dire qui est coupable, qui a raison,
Toute leur faute est de choisir,
Satan les conduira tous enchaînés,
Nous brûlerons en enfer !
La guerre effacera toutes les villes,
Nous périrons avec elles pour toujours.
Un hiver centenaire s'abattra,
Anarchie !
Où êtes-vous, héros des poèmes oubliés ?
L'exploit vous appelle sur les champs !
Où dormez-vous, ignorant les problèmes,
Le monde est en train de devenir fou.
Le monde est rempli de la lecture de prières,
Tout le monde se cache dans les caves.
Le rugissement de la sirène est audible ici, un sanglot,
Et les bombes volent silencieusement.
La guerre effacera toutes les villes,
Nous périrons avec elles pour toujours.
Un hiver centenaire s'abattra,
Anarchie !