Lyrics and translation Йорш - Все панки попадают в рай

Все панки попадают в рай

Я знаю точно, где ответы на вопрос искать.
В какой траве себя найдём, когда придётся засыпать.
Осенний вечер, холодный вечер октября.
Цепь разорвал земных оков, тут что держала здесь тебя.
Все панки попадают в рай дружище!
Тебе я правду говорю.
Возьмём с тобой по пиву, сигарет отыщем!
Мы тоже будем там, ведь все мы вписаны в раю.
Я знаю - страшно, когда уходят в никуда.
Пустая станция метро прыжок и влажные глаза.
Но там на небе - все те, кто дорог и любим.
Герои прошлых лет там ждут и мы уже стремимся к ним.
Все панки попадают в рай дружище!
Тебе я правду говорю.
Возьмём с тобой по пиву, сигарет отыщем!
Мы тоже будем там, ведь все мы вписаны в раю.

Tous les punks vont au paradis

Je sais exactement où trouver les réponses à la question.
Dans quelle herbe nous nous trouverons, quand nous devrons nous endormir.
Soirée d'automne, soirée froide d'octobre.
J'ai brisé la chaîne des liens terrestres, ce qui te retenait ici.
Tous les punks vont au paradis mon ami !
Je te dis la vérité.
Prenons une bière ensemble, trouvons des cigarettes !
Nous y serons aussi, car nous sommes tous inscrits au paradis.
Je sais que c'est effrayant quand on part dans le néant.
Station de métro vide, saut et larmes.
Mais là-haut dans le ciel - tous ceux qui nous sont chers et que nous aimons.
Les héros du passé nous attendent là-bas et nous nous précipitons déjà vers eux.
Tous les punks vont au paradis mon ami !
Je te dis la vérité.
Prenons une bière ensemble, trouvons des cigarettes !
Nous y serons aussi, car nous sommes tous inscrits au paradis.