Lyrics and translation Yorsh - Мёртвые ноты
Спит
у
кб
пьяный
кобейн
Tu
dors
près
de
ton
ordinateur,
ivre
comme
Cobain
Музыку
пишет
гаражбенд
Tu
écris
de
la
musique
sur
GarageBand
Музу
втыкает
от
солей
Tu
trouves
l'inspiration
dans
les
drogues
Вой
автотюновых
гиен
Le
hurlement
des
hyènes
autotunées
В
сиетле
8.35
Il
est
8h35
à
Seattle
Значит
курок
ещё
взведен
Cela
signifie
que
le
marteau
est
toujours
armé
Значит
держаться
и
стоять
Cela
signifie
qu'il
faut
tenir
bon
et
se
tenir
debout
Пока
не
разрушен
вавилон
Jusqu'à
ce
que
Babylone
soit
détruite
Мертвые
ноты,
пьяные
клубы
Des
notes
mortes,
des
clubs
ivres
И
подъезда
стоит
воронок
Et
un
trou
noir
se
dresse
près
de
l'immeuble
Мы
артефакты
в
завалах
ютуба
Nous
sommes
des
artefacts
dans
les
décombres
de
YouTube
Все
ещё
тот,
все
ещё
рок
Toujours
le
même,
toujours
du
rock
Новый
герой,
старый
сюжет
Un
nouveau
héros,
un
vieil
scénario
Новые
песни
во
дворе
De
nouvelles
chansons
dans
la
cour
Но
всё
так
же
будущего
нет
Mais
il
n'y
a
toujours
pas
d'avenir
Все
те
же
слезы
в
сентябре
Toujours
les
mêmes
larmes
en
septembre
Чистый
подъезд,
без
исписанных
стен
Un
hall
propre,
sans
murs
griffonnés
По
кругу
бутылка
и
wi-fi
La
bouteille
tourne
et
le
wifi
Пока
не
подключен
vpn
Jusqu'à
ce
que
le
VPN
soit
connecté
Пока
не
заболочен
spotify
Jusqu'à
ce
que
Spotify
soit
bloqué
Мертвые
ноты,
пьяные
клубы
Des
notes
mortes,
des
clubs
ivres
И
подъезда
стоит
воронок
Et
un
trou
noir
se
dresse
près
de
l'immeuble
Мы
артефакты
в
завалах
ютуба
Nous
sommes
des
artefacts
dans
les
décombres
de
YouTube
Все
ещё
тот,
все
ещё
рок
Toujours
le
même,
toujours
du
rock
Мертвые
ноты,
пьяные
клубы
Des
notes
mortes,
des
clubs
ivres
И
подъезда
стоит
воронок
Et
un
trou
noir
se
dresse
près
de
l'immeuble
Мы
артефакты
в
завалах
ютуба
Nous
sommes
des
artefacts
dans
les
décombres
de
YouTube
Все
ещё
тот,
все
ещё
рок
Toujours
le
même,
toujours
du
rock
Мертвые
ноты,
пьяные
клубы
Des
notes
mortes,
des
clubs
ivres
И
подъезда
стоит
воронок
Et
un
trou
noir
se
dresse
près
de
l'immeuble
Мы
артефакты
в
завалах
ютуба
Nous
sommes
des
artefacts
dans
les
décombres
de
YouTube
Мертвые
ноты,
пьяные
клубы
Des
notes
mortes,
des
clubs
ivres
И
подъезда
стоит
воронок
Et
un
trou
noir
se
dresse
près
de
l'immeuble
Мы
артефакты
в
завалах
ютуба
Nous
sommes
des
artefacts
dans
les
décombres
de
YouTube
Все
ещё
тот
Toujours
le
même
Все
ещё
тот
Toujours
le
même
Все
ещё
тот,
все
ещё
рок
Toujours
le
même,
toujours
du
rock
Rate the translation
1
Про менеджера
2 2007
3 Глава 1. Лирический герой
4 Дочь мента
5 Мёртвые ноты
6 Вечная весна
7 Глава 2. Режим бога
8 IDDQD
9 Трубадуры
10 Половинки
11 Глава 3. Древняя Русь
12 Соловей
13 Мясо и металлолом
14 Решётки
15 Рамки
2 2007
3 Глава 1. Лирический герой
4 Дочь мента
5 Мёртвые ноты
6 Вечная весна
7 Глава 2. Режим бога
8 IDDQD
9 Трубадуры
10 Половинки
11 Глава 3. Древняя Русь
12 Соловей
13 Мясо и металлолом
14 Решётки
15 Рамки
Attention! Feel free to leave feedback.