Йорш - Чёрный флаг - translation of the lyrics into French
Йорш Чёрный флаг

Йорш - Чёрный флаг

Lyrics and translation Йорш - Чёрный флаг




Чёрный флаг
Drapeau noir
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
(Ой! Ой!)
(Oh ! Oh !)
Ты каждый раз боишься что-нибудь сказать и сделать
Tu as peur de parler et d'agir à chaque fois
Шаг против тех, кто угнетает и кричит
Un pas contre ceux qui oppriment et crient
Ты словно жалкий страус голову в песок засунул
Tu es comme un autruche pitoyable qui a enfoncé sa tête dans le sable
Но жопа всё-таки торчит!
Mais ton cul est toujours dehors !
Тебя ебут менты, система и работодатель
Les flics, le système et ton patron te baisent
Ты правило одно забыл!
Tu as oublié une règle !
Кроме себя ты в этом мире никому не нужен
À part toi-même, tu ne sers à personne dans ce monde
Сражайся, сколько хватит сил!
Bats-toi tant que tu en as la force !
Сражайся, сколько хватит сил!
Bats-toi tant que tu en as la force !
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
Выше-выше
Plus haut, plus haut
Выше-выше
Plus haut, plus haut
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
(Ой! Ой!)
(Oh ! Oh !)
И каждый новый день — один и тот же круг порочный
Et chaque nouveau jour est le même cercle vicieux
Ты словно белка в колесе!
Tu es comme un écureuil dans sa roue !
Рабы народа сделали народ рабом — всё точно
Les esclaves du peuple ont fait du peuple un esclave : tout est exact
И происходит так везде!
Et cela se produit partout !
Тебя имеет твой закон по всем статьям закона
Ta loi te baise selon tous les articles de la loi
Ты правило одно забыл!
Tu as oublié une règle !
Кроме себя, ты в этом мире никому не нужен
À part toi-même, tu ne sers à personne dans ce monde
Сражайся, сколько хватит сил!
Bats-toi tant que tu en as la force !
Сражайся, сколько хватит сил!
Bats-toi tant que tu en as la force !
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
Выше-выше
Plus haut, plus haut
Выше-выше
Plus haut, plus haut
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
(Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй!
(Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !
Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй!
Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey !
Погнали!)
Allons-y !)
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !
Выше-выше
Plus haut, plus haut
Выше-выше
Plus haut, plus haut
Выше, выше чёрный флаг
Plus haut, plus haut, le drapeau noir
Государство — главный враг!
L'État est l'ennemi principal !




Йорш - Добро и зло
Album
Добро и зло
date of release
01-01-2010

1 Зло
2 Сид и Ненси
3 Мы идём с рок концерта
4 Путь
5 Поколение
6 Вконтакте
7 Чёрный флаг
8 Друг
9 Билли
10 Добро
11 Дурак
Attention! Feel free to leave feedback.