КВАЙП - Цифры - translation of the lyrics into French

Цифры - КВАЙПtranslation in French




Цифры
Chiffres
Твои цифры телефона
Tes numéros de téléphone
Е, у
Eh, ouais
Не знает, не знает
Personne ne sait, personne ne sait
Не знает никто
Personne ne les connaît
Ты - океан
Tu es un océan
М, м, океан
Mmm, un océan
А я, а я
Et moi, et moi
А я в нем утону
Et moi, je m'y noie
Твои цифры телефона
Tes numéros de téléphone
Е, у
Eh, ouais
Не знает, не знает
Personne ne sait, personne ne sait
Не знает никто
Personne ne les connaît
Ты - океан
Tu es un océan
М, м, океан
Mmm, un océan
А я, а я
Et moi, et moi
А я в нем утону
Et moi, je m'y noie
Цифры, цифры, цифры
Chiffres, chiffres, chiffres
Цифры в телефоне
Chiffres dans mon téléphone
Дай мне номер, слышь, малышка
Donne-moi ton numéro, écoute, ma belle
Эй, слышь, дай мне номер
Hé, écoute, donne-moi ton numéro
Если дашь ты мне свой номер
Si tu me donnes ton numéro
Я, может даже, позвоню
Je pourrais même t'appeler
Но возможно не тебе
Mais peut-être pas toi
Эти мысли в голове
Ces pensées dans ma tête
Эти мысли в голове
Ces pensées dans ma tête
Мне мешают ночью спать
M'empêchent de dormir la nuit
Ты проснулась не со мной
Tu t'es réveillée sans moi
Это не моя кровать
Ce n'est pas mon lit
Ты не ангел в этом мире
Tu n'es pas un ange dans ce monde
Ведь, ты мне не дала
Parce que tu ne m'as pas donné
Твой номер телефона
Ton numéro de téléphone
Я так и не узнал
Je ne l'ai jamais su
Я зациклен на тебе
Je suis obsédé par toi
Но ты никак не дашь ответ, эй
Mais tu ne me donnes pas de réponse,
Будешь ты со мною
Seras-tu avec moi
Со мною или нет?
Avec moi ou pas ?
Тебя катают на машинах
On t'emmène en voiture
Но я ведь не катаю
Mais moi, je ne t'emmène pas
Да и нет у меня машины
Et je n'ai pas de voiture
Это правда, ты же знаешь
C'est vrai, tu le sais
Я вскрываю себе вены
Je m'ouvre les veines
Плевать на всех, наверно
Je m'en fous de tout le monde, sans doute
Снимаю с петель двери
Je démonte les portes
Пару снял, примерно
J'en ai démonté quelques-unes, environ
Похуй на чужое мнение
Je me fous de l'avis des autres
Посмотрите на себя
Regardez-vous
Если папа всё купил
Si papa a tout acheté
Это та ещё хуйня
C'est vraiment de la merde
Если завтра конец света
Si c'est la fin du monde demain
То я буду очень рад
Alors je serai très heureux
Закрываю мосты
Je brûle les ponts
Я не для тебя, прости
Je ne suis pas pour toi, pardonne-moi
Твои цифры телефона
Tes numéros de téléphone
Е, у
Eh, ouais
Не знает, не знает
Personne ne sait, personne ne sait
Не знает никто
Personne ne les connaît
Ты - океан
Tu es un océan
М, м, океан
Mmm, un océan
А я, а я
Et moi, et moi
А я в нем утону
Et moi, je m'y noie
Твои цифры телефона
Tes numéros de téléphone
Е, у
Eh, ouais
Не знает, не знает
Personne ne sait, personne ne sait
Не знает никто
Personne ne les connaît
Ты - океан
Tu es un océan
М, м, океан
Mmm, un océan
А я, а я
Et moi, et moi
А я в нем утону
Et moi, je m'y noie





Writer(s): лукьянов игорь олегович


Attention! Feel free to leave feedback.