КИССКОЛД - Ребенок - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation КИССКОЛД - Ребенок




Ребенок
Enfant
Ты ещё совсем ребёнок
Tu n'es encore qu'une enfant
Но сердечко пополам на два
Mais ton cœur est brisé en deux
Ты ещё совсем ребёнок
Tu n'es encore qu'une enfant
Но в глазах твоих моя вина
Mais dans tes yeux, je vois ma faute
Твоя вина, что сегодня пьян без вина
Ma faute, c'est d'être ivre ce soir sans vin
Ты каждый вечер ждёшь его, но повод в глазах
Chaque soir tu l'attends, mais la raison est dans tes yeux
Не меняй на других, что ты хочешь, скажи
Ne me remplace pas par d'autres, dis-moi ce que tu veux
Ради тебя свернул бы весь мир, прошу, не молчи
Pour toi, je bouleverserais le monde, je t'en prie, ne te tais pas
Но ты не замечаешь меня
Mais tu ne me remarques pas
Твои ошибки в словах
Tes erreurs sont dans tes mots
Между прочих, я не смог позабыть тебя
Entre autres, je n'ai pas pu t'oublier
Добивай что внутри
Achève ce qu'il y a en moi
Океаны мои
Mes océans
Уходя, подожди, он же не любит дожди
En partant, attends, il n'aime pas la pluie
Ты ещё совсем ребёнок
Tu n'es encore qu'une enfant
Но сердечко пополам на два
Mais ton cœur est brisé en deux
Ты ещё совсем ребёнок
Tu n'es encore qu'une enfant
Но в глазах твоих моя вина
Mais dans tes yeux, je vois ma faute
Ты ещё совсем ребёнок
Tu n'es encore qu'une enfant
Но сердечко пополам на два
Mais ton cœur est brisé en deux
Ты ещё совсем ребёнок
Tu n'es encore qu'une enfant
Но в глазах твоих моя винa
Mais dans tes yeux, je vois ma faute





Writer(s): дмитрий русланович натальский, смирнов олег владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.