Маша Кольцова - Громче - translation of the lyrics into German
Маша Кольцова Громче

Громче

Маша Кольцова

Громче - КОLЦОVАtranslation in German




Громче
Lauter
Зачем так долго тянется время
Warum zieht sich die Zeit so
Когда я чего-то жду?
Wenn ich auf etwas warte?
Зачем мне столько квадратных метров
Wozu brauche ich so viele Quadratmeter
Если я ухожу?
Wenn ich gehe?
И только 9 часов и скорость за 100
Und nur 9 Stunden und Tempo über 100
Бросает повод выложить все карты на стол
Geben Anlass, alle Karten auf den Tisch zu legen
Мне так хорошо думать о том,
Es tut mir so gut, daran zu denken,
Что неважно потом
Dass es später egal ist
Неважно потом
Später egal
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Если режет музыка
Wenn die Musik reinhaut
Без заморочек
Ganz unkompliziert
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Меня громче
Mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Если режет музыка
Wenn die Musik reinhaut
Без заморочек
Ganz unkompliziert
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Они твердят мне Ты станешь сильнее
Sie reden mir ein: Du wirst stärker
А мне хотелось умней
Doch ich wollte klüger sein
Моя дорога без их сомнений
Mein Weg ohne ihre Zweifel
На солнечной стороне
Auf der Sonnenseite
Меня выносит давно от их прелых идей
Von ihren dumpfen Ideen hab ich schon lange die Nase voll
Последняя надежда прочь из этих сетей
Die letzte Hoffnung: raus aus diesen Netzen
Мне уже кричит Ангел на плече
Der Engel auf meiner Schulter schreit mir schon zu
Я пока шепчу
Ich flüstere noch
Но ты уже делаешь громче
Aber du machst mich schon lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Если режет музыка
Wenn die Musik reinhaut
Без заморочек
Ganz unkompliziert
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Меня громче
Mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Если режет музыка
Wenn die Musik reinhaut
Без заморочек
Ganz unkompliziert
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Если режет музыка
Wenn die Musik reinhaut
Без заморочек
Ganz unkompliziert
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Меня громче
Mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Если режет музыка
Wenn die Musik reinhaut
Без заморочек
Ganz unkompliziert
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Меня громче
Mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Если режет музыка
Wenn die Musik reinhaut
Без заморочек
Ganz unkompliziert
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter
Делай меня громче
Mach mich lauter




Writer(s): маша кольцова, елена головина
Маша Кольцова - ГРОМЧЕ
Album
ГРОМЧЕ
date of release
30-10-2018

1 Притворись небом
2 За океаны
3 Гагарин
4 Как всегда
5 Мория
6 Некого бояться
7 Скачай
8 Громче
9 Хочу и летаю
10 Территория
11 Мория (Piano Version)
Attention! Feel free to leave feedback.