Маша Кольцова - Некого бояться - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Маша Кольцова - Некого бояться




Некого бояться
Personne à craindre
Тысячи огней в этом городе
Des milliers de lumières dans cette ville
Не погаснут в один момент
Ne s'éteindront pas en un instant
Тысячи людей в этом городе
Des milliers de personnes dans cette ville
Спят уже сто лет
Dorment déjà depuis cent ans
Невозможное возможно
L'impossible est possible
Или кто-то нажал на Стоп
Ou quelqu'un a appuyé sur Stop
На часах
Sur l'horloge
И уходит страх
Et la peur disparaît
Мы в других мирах
Nous sommes dans d'autres mondes
Кроме нас самих
En dehors de nous-mêmes
Кроме нас
En dehors de nous
Некого бояться
Personne à craindre
Некого бояться
Personne à craindre
Кроме нас самих
En dehors de nous-mêmes
Кроме нас
En dehors de nous
Не сможет поменять все
Rien ne peut changer tout
Никто кроме нас самих
Personne d'autre que nous-mêmes
Некого бояться
Personne à craindre
Некого бояться
Personne à craindre
Не сможет поменять все
Rien ne peut changer tout
Никто кроме нас
Personne d'autre que nous
В пустоте идей, в холоде дождей
Dans le vide des idées, dans le froid des pluies
Жить не в кайф и 120 лет
Vivre n'est pas cool et 120 ans
Сколько пропустили мы теплых дней
Combien de jours chauds avons-nous ratés
Сидя в интернет
Assis sur Internet
Время, как весною снег
Le temps, comme la neige au printemps
Завтра может быть как вчера
Demain peut être comme hier
Кто виноват?
Qui est à blâmer ?
Просыпайся, друг
Réveille-toi, mon ami
Нам вставать пора
Il est temps de se lever
Кроме нас самих
En dehors de nous-mêmes
Кроме нас
En dehors de nous
Некого бояться
Personne à craindre
Некого бояться
Personne à craindre
Кроме нас самих
En dehors de nous-mêmes
Кроме нас
En dehors de nous
Не сможет поменять все
Rien ne peut changer tout
Никто кроме нас самих
Personne d'autre que nous-mêmes
Некого бояться
Personne à craindre
Некого бояться
Personne à craindre
Не сможет поменять все
Rien ne peut changer tout
Никто кроме нас самих
Personne d'autre que nous-mêmes
Кроме нас
En dehors de nous
Кроме нас самих
En dehors de nous-mêmes
Кроме нас
En dehors de nous
Кроме нас самих
En dehors de nous-mêmes
Кроме нас самих
En dehors de nous-mêmes
Кроме нас
En dehors de nous
Некого бояться
Personne à craindre
Некого бояться
Personne à craindre
Кроме нас самих
En dehors de nous-mêmes
Кроме нас
En dehors de nous
Не сможет поменять все
Rien ne peut changer tout
Никто кроме нас самих
Personne d'autre que nous-mêmes
Некого бояться
Personne à craindre
Некого бояться
Personne à craindre
Не сможет поменять все
Rien ne peut changer tout
Никто кроме нас самих
Personne d'autre que nous-mêmes





Writer(s): елена головина, маша кольцова


Attention! Feel free to leave feedback.