КРАЙНИЙ СЛУЧАЙ - Восток 5 - translation of the lyrics into French




Восток 5
Est 5
-Дядя, у нас ничего нет, как нас оформят?
-Oncle, on n'a rien, comment ils vont nous coffrer?
- У тебя сейчас пакет будет, подожди. Сейчас отдел подъедет,
- Tu vas avoir un paquet, attends. La brigade arrive,
У тебя пакет будет
Tu vas avoir un paquet
- Не, у нас же ничего нет с собой?
- Non, mais on n'a rien sur nous ?
- У тебя сейчас будет, поэтому пока понятые сюда не подъедут, у тебя,
- Tu vas en avoir, donc avant que les témoins arrivent, tu vas avoir,
Блять, в кармане 20 гр героина будет и с твоими отпечатками
Putain, 20 grammes d'héroïne dans ta poche avec tes empreintes
(ты дурак? Не понимаешь что ли?)
(T'es con ? Tu comprends pas ou quoi ?)
Шабишь, наглец? Смотри - палец вверх
Tu te la racontes, insolent ? Regarde - pouce en l'air
Откуда сорвались вниз
D'où on est tombés si bas
Дичка, шаришь, базаришь, тынч
Sauvage, tu captes, tu parles, calme
Восток 5, у, восток 5, у
Est 5, ouais, Est 5, ouais
Сколько бабок оставил, сколько крыльев расправил
Combien d'argent j'ai laissé, combien d'ailes j'ai déployées
Восток 5, у, восток 5, у
Est 5, ouais, Est 5, ouais
Сколько раз рисовались(круги под кругами)
Combien de fois on s'est retrouvés (cernes sous les yeux)
У, круги под кругами, у, круги под кругами, у
Ouais, cernes sous les yeux, ouais, cernes sous les yeux, ouais
У, круги под кругами, у, круги под кругами, у
Ouais, cernes sous les yeux, ouais, cernes sous les yeux, ouais
Голодники, но накатим, универы, блатхаты позади
Affamés, mais on trinque, universités, squats derrière nous
Думал что-то стоящее родить
Je pensais créer quelque chose de valable
Чудеса завозят только в падики
Les miracles n'arrivent que dans les halls d'immeuble
Э, BALAM, кель бьяка (Э, сынок, иди сюда)
Hé, BALAM, viens ici (Hé, fiston, viens ici)
Твой отец кричал тебе: BALAM
Ton père te criait : BALAM
Надо двигаться и суетить, BALAM (суети)
Il faut se bouger et se démener, BALAM (démerde-toi)
Много ли людей слышали совет отца, BALAM
Combien de personnes ont écouté les conseils de leur père, BALAM
Мой отец съебался, улицы кричали мне: BALAM
Mon père s'est barré, les rues me criaient : BALAM
Мы крутимся со дна, около пятиэтажек
On galère depuis le bas, près des HLM
2 парка, 2 буквы (КБ), 2 бошки
2 parcs, 2 lettres (КБ), 2 têtes
Наебывать и жить, жить, наебывать тупых
Arnaquer et vivre, vivre, arnaquer les idiots
Братик сказал: Талант (бра)
Mon frère a dit : Talent (frère)
Не по одежке повстречают, а только по звуку водных, родные
On ne juge pas sur les apparences, mais au son des bangs, ma belle
Знают во что соткан, общайся ровно - пусть запомнят
Ils savent de quoi je suis fait, parle correctement - qu'ils se souviennent
Дрищ или, похуй, на массе - свои накрошат молча
Crevette ou, peu importe, costaud - les miens te découperont en silence
Достойных мало, особых тонна, особых тонна
Peu de dignes, des tonnes de spéciaux, des tonnes de spéciaux
Бомби, есть варики
Défonce, il y a des options
Чал мага суйлощовус
Arrête de me parler
Чал мага суйлощовус
Arrête de me parler
Чал мага суйлощовус
Arrête de me parler
Чал мага суйлощовус
Arrête de me parler





Writer(s): массальский сергей владимирович, молдостанов рустам нурланович


Attention! Feel free to leave feedback.