Ночью будет хуже - КРИСПИ translation in German

Ночью будет хуже

Ночью будет больно тебе
Фрагменты памяти со мной не крути в голове
Слёзы стекают по щекам
Но время не вернуть назад и ты теперь тут одна
Ночью будет больно тебе, будет больно тебе, будет больно тебе
Ночью будет больно тебе, будет больно тебе, будет больно тебе

Я наблюдаю день за днём твою чудную улыбку
Ты видишь я опять влюблён, хоть забирай на носилках
Любить тебя и играть с огнём — абсолютно идентичные вещи
Забери всю мою любовь, спрячь к себе в душу навечно

Ночью будет больно тебе
Фрагменты памяти со мной не крути в голове
Слёзы стекают по щекам
Но время не вернуть назад и ты теперь тут одна
Ночью будет больно тебе, будет больно тебе, будет больно тебе
Ночью будет больно тебе, будет больно тебе, будет больно тебе

Я убиваюсь, мне не страшно
Я привык к этой боли в груди
Мне похуй на раны
Но если ты мой наркотик, то я тут лютый торчок
Я умру от передоза, ведь счастье — это не моё
Вспоминай слова, что я тебе сказал
Хоть ты наврала, не стану смотреть назад
Ты моя навсегда и никто мне не нужен
Но есть одно но, ночью будет хуже

Ночью будет больно тебе
Фрагменты памяти со мной не крути в голове
Слёзы стекают по щекам
Но время не вернуть назад и ты теперь тут одна
Ночью будет больно тебе, будет больно тебе, будет больно тебе
Ночью будет больно тебе, будет больно тебе, будет больно тебе

Я-я тут в роли плохиша
Как я буду без тебя?
Сам себя я запятнал
В свете солнца, жара дня
Ты сгораешь как звезда
Отвлекают от проблем все твои близкие друзья
Но с приходом темноты
Душу режут демоны
Осколки памяти в ночи заставят свет тебя включить
Ведь ты не я, а мы не мы

Твои глаза подскажут мне путь получше
Ты мой наркотик, мой обед и ужин
Что ты натворил?
Я отдал бы жизнь
И сколько б не снимал, с тобой не выйдет фильм
Ведь я тупой, что доверял
И я тупой, что буду верить
Верни время, я закрою на замок все двери
Прости, что грублю
Я всё равно приду ночью
Секс и страсть в прихожей
Ты — моя, это точно

Ночью будет больно тебе
Фрагменты памяти со мной не крути в голове
Слёзы стекают по щекам
Но время не вернуть назад и ты теперь тут одна
Ночью будет больно тебе, будет больно тебе, будет больно тебе
Ночью будет больно тебе, будет больно тебе, будет больно тебе

Ночью будет больно тебе
Фрагменты памяти со мной не крути в голове
Слёзы стекают по щекам
Но время не вернуть назад и ты теперь тут одна

Nachts wird es schlimmer sein

Nachts wird es dir wehtun
Bruchstücke der Erinnerung an mich, wälze sie nicht in deinem Kopf
Tränen fließen über deine Wangen
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen und du bist jetzt hier allein
Nachts wird es dir wehtun, wird es dir wehtun, wird es dir wehtun
Nachts wird es dir wehtun, wird es dir wehtun, wird es dir wehtun

Ich beobachte Tag für Tag dein wundervolles Lächeln
Du siehst, ich bin wieder verliebt, holt mich ruhig mit der Trage ab
Dich zu lieben und mit dem Feuer zu spielen – ist absolut dasselbe
Nimm meine ganze Liebe, versteck sie für immer in deiner Seele

Nachts wird es dir wehtun
Bruchstücke der Erinnerung an mich, wälze sie nicht in deinem Kopf
Tränen fließen über deine Wangen
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen und du bist jetzt hier allein
Nachts wird es dir wehtun, wird es dir wehtun, wird es dir wehtun
Nachts wird es dir wehtun, wird es dir wehtun, wird es dir wehtun

Ich gehe zugrunde, es macht mir keine Angst
Ich habe mich an diesen Schmerz in meiner Brust gewöhnt
Wunden sind mir egal
Aber wenn du meine Droge bist, dann bin ich hier ein übler Junkie
Ich werde an einer Überdosis sterben, denn Glück ist nichts für mich
Erinnere dich an die Worte, die ich dir gesagt habe
Auch wenn du gelogen hast, werde ich nicht zurückblicken
Du gehörst für immer mir und ich brauche niemanden sonst
Aber es gibt ein Aber, nachts wird es schlimmer

Nachts wird es dir wehtun
Bruchstücke der Erinnerung an mich, wälze sie nicht in deinem Kopf
Tränen fließen über deine Wangen
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen und du bist jetzt hier allein
Nachts wird es dir wehtun, wird es dir wehtun, wird es dir wehtun
Nachts wird es dir wehtun, wird es dir wehtun, wird es dir wehtun

Ich spiele hier den Bösewicht
Wie werde ich ohne dich sein?
Ich habe mich selbst befleckt
Im Licht der Sonne, in der Hitze des Tages
Verglühst du wie ein Stern
Deine engen Freunde lenken dich von den Problemen ab
Aber mit dem Einbruch der Dunkelheit
Schneiden Dämonen deine Seele auf
Die Scherben der Erinnerung in der Nacht werden dich dazu bringen, das Licht einzuschalten
Denn du bist nicht ich, und wir sind nicht wir

Deine Augen zeigen mir den besseren Weg
Du bist meine Droge, mein Mittag- und Abendessen
Was hast du getan?
Ich hätte mein Leben gegeben
Und egal wie viele Filme, mit dir wird keiner daraus
Weil ich dumm bin, dass ich vertraut habe
Und ich bin dumm, dass ich weiter glauben werde
Dreh die Zeit zurück, ich werde alle Türen verschließen
Entschuldige, dass ich grob bin
Ich werde trotzdem in der Nacht kommen
Sex und Leidenschaft im Flur
Du bist mein, das ist sicher

Nachts wird es dir wehtun
Bruchstücke der Erinnerung an mich, wälze sie nicht in deinem Kopf
Tränen fließen über deine Wangen
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen und du bist jetzt hier allein
Nachts wird es dir wehtun, wird es dir wehtun, wird es dir wehtun
Nachts wird es dir wehtun, wird es dir wehtun, wird es dir wehtun

Nachts wird es dir wehtun
Bruchstücke der Erinnerung an mich, wälze sie nicht in deinem Kopf
Tränen fließen über deine Wangen
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen und du bist jetzt hier allein