Lyrics and translation Ка тет - Движение

Движение

Родители хотели, чтобы вырос ландау,
Но вырос вандал, вытеснен в криминал.
Здесь, рос на мейнстриме кухонный бунтарь,
Пропадал рядовой маргинал.

Извергал догадки: как сорвать свой банк,
И ждал свой час словно супервулкан!
Каждый новый день - это стрёмный фрактал.
Он от этого устал, как будто Тантал!

Кто-то видит тут грязь! Кто-то видит клондайк.
Ты растворился в чернильном провале двора, как жаль,
Что только родители хотели, чтобы вырос Ван Дамм

Местный не летал по делам через океан,
Как царь обезьян - Хануман
Творил чудеса! Удивлялся сам.
Наколдовал не там - попал в Азкабан!

Движение вперед! Иду неспеша!
Педали не устали крутить Земной Шар.
Я катаю на лице плотоядный оскал,
И усталость в глазах не отнимет мой шарм!

Я выбрал путь сам! Нет дороги назад,
И с моей стороны - это осознанный шаг!
Здесь кто-то может только мешать,
Как камень, что забрался в чей то башмак!

Если выбрал сам ковылять в кандалах -
Достоин лишь кирки рудничного раба.
Тут жизнь - это тонкий канат!
Нет смысла привязывать лишнюю тяжесть к ногам.

Хочешь супер-приз? Крути барабан!
Смотри! Здесь итак разгулялась коса.
Нам осталось идти до конца. Что же там?
- Тут проще спросить мертвеца!

Движение вперёд, несмотря ни на что.
Если не мы, то скажи мне, кто?
Всё это лучше, чем стоять, как столб!
Движение вперёд в режиме "Нон-стоп".

Несмотря ни на что.
Если не мы, то скажи мне, кто?
Всё это лучше, чем стоять, как столб!
Движение вперёд в режиме "Нон-стоп".

Усталость набивает тело ватой,
Но я получаю кайф от каждого шага.
Поднимаюсь с каждым разом всё выше.
Скрипят, как старые шарниры суставов.

Пусть мы разбежались, кто, куда:
Ты - налево, он - направо, я - прямо!
Встретил тех, с кем в этих водах
Плавал вцепился клешнёй бешенного краба!

Я из тех, кто готов ради дела
Оторвать афедрон от дивана.
Если есть траблы - стараюсь не терять
Свой покой, как теряет ограбленный скряга!

Но дай микрофон! Наблюдай, как костлявый
Берсерк опять впадает в амок!
Ты не знаешь, что ждать. Я, как загнанный в угол
Воин обреченного отряда.

От тяжёлой брони глухоты отлетают
Снова пули-слова, но я знаю, что тут иногда
В головах богатства больше,
Чем в пыльных подвалах скупца!

Ты можешь это всё отрицать!
Сказать: "Пацан! Где ты, и где высота?!"
От винта!
Моя хищная улыбка разорвёт пол лица!

Если надо - ты услышишь всё сам.
Я двигаюсь вперед, ракетой взявшей цель
Устрою тут взрыв красноречия!
Что мне твоя невесомая шрапнель?!

Ушлёпки дробят снова души картечью.
Я вижу - паразиты везде, но в моей голове
Ждёт опять урожай. Под тяжестью плодов
Гнётся дерево идей!

Движение вперёд, несмотря ни на что.
Если не мы, то скажи мне, кто?
Всё это лучше, чем стоять, как столб!
Движение вперёд в режиме "Нон-стоп".

Несмотря ни на что.
Если не мы, то скажи мне, кто?
Всё это лучше, чем стоять, как столб!
Движение вперёд в режиме "Нон-стоп".

Всё это лучше, чем стоять, как столб!
Движение вперёд в режиме "Нон-стоп".

Всё это лучше, чем стоять, как столб!
Движение вперёд в режиме "Нон-стоп".

Всё это лучше, чем стоять, как столб!
Движение вперёд в режиме "Нон-стоп"

Mouvement

Les parents voulaient que tu deviennes un gentleman,
Mais tu es devenu un voyou, poussé vers le crime.
Ici, un rebelle de cuisine a grandi sur le mainstream,
Un marginal ordinaire a disparu.

Il partageait ses suppositions : comment braquer sa banque,
Et attendait son heure comme un supervolcan !
Chaque nouveau jour est un fait effrayant.
Il en a eu assez, comme du Tantal !

Certains voient de la boue ici ! D'autres voient le Klondike.
Tu t'es dissous dans le gouffre d'encre de la cour, dommage,
Que tes parents voulaient juste que tu deviennes Van Damme

Le local ne volait pas pour affaires à travers l'océan,
Comme le roi des singes - Hanuman
Il faisait des miracles ! Il était lui-même surpris.
Il a ensorcelé le mauvais endroit - il s'est retrouvé à Azkaban !

En mouvement vers l'avant ! Je marche lentement !
Les pédales ne se lassent pas de faire tourner le globe terrestre.
Je porte un sourire carnassier sur mon visage,
Et la fatigue dans mes yeux ne me privera pas de mon charme !

J'ai choisi mon propre chemin ! Il n'y a pas de retour en arrière possible,
Et de mon côté, c'est un pas conscient !
Ici, on ne peut que gêner,
Comme une pierre qui s'est logée dans la chaussure de quelqu'un !

Si tu as choisi de marcher avec des chaînes,
Tu ne mérites que la pioche d'un esclave des mines.
Ici, la vie est un fil ténu !
Il ne sert à rien d'attacher un poids supplémentaire à ses pieds.

Tu veux le super prix ? Fais tourner le tambour !
Regarde ! La faux est déjà de sortie.
Il ne nous reste plus qu'à aller jusqu'au bout. Qu'y a-t-il là-bas ?
- C'est plus facile de demander à un mort !

Aller de l'avant, quoi qu'il arrive.
Si ce n'est pas nous, alors dis-moi qui ?
Tout cela vaut mieux que de rester planté là comme un poteau !
En mouvement vers l'avant en mode "Non-stop".

Quoi qu'il arrive.
Si ce n'est pas nous, alors dis-moi qui ?
Tout cela vaut mieux que de rester planté là comme un poteau !
En mouvement vers l'avant en mode "Non-stop".

La fatigue me remplit le corps de coton,
Mais je prends mon pied à chaque pas.
Je monte de plus en plus haut à chaque fois.
Ça grince, comme les vieux gonds de mes articulations.

On s'est dispersés, qui, où :
Toi à gauche, lui à droite, moi tout droit !
J'ai rencontré ceux avec qui, dans ces eaux,
J'ai nagé, agrippé à la pince d'un crabe enragé !

Je suis de ceux qui sont prêts pour la cause
À arracher l'aphédrone du canapé.
S'il y a des problèmes, j'essaie de ne pas perdre
Mon calme, comme le perd un avare volé !

Mais donne-moi le micro ! Regarde comme le décharné
Berserk entre à nouveau dans une rage folle !
Tu ne sais pas à quoi t'attendre. Je suis comme un guerrier acculé
D'un escadron condamné.

De l'épaisse armure de la surdité ricochent
À nouveau les balles-mots, mais je sais qu'ici parfois
Il y a plus de richesses dans les têtes,
Que dans les caves poussiéreuses d'un avare !

Tu peux tout nier !
Dire : "Mec ! Où es-tu, et où est le sommet ?!"
Loin de l'hélice !
Mon sourire de prédateur va te déchirer le visage en deux !

Si besoin, tu entendras tout toi-même.
J'avance, une fusée qui a atteint sa cible
Je vais déclencher une explosion d'éloquence ici !
Que m'importe ta fronde insignifiante ?!

Des éclats d'obus broient à nouveau les âmes à la mitraille.
Je vois - les parasites sont partout, mais dans ma tête
Une autre récolte m'attend. Sous le poids des fruits
L'arbre des idées plie !

Aller de l'avant, quoi qu'il arrive.
Si ce n'est pas nous, alors dis-moi qui ?
Tout cela vaut mieux que de rester planté là comme un poteau !
En mouvement vers l'avant en mode "Non-stop".

Quoi qu'il arrive.
Si ce n'est pas nous, alors dis-moi qui ?
Tout cela vaut mieux que de rester planté là comme un poteau !
En mouvement vers l'avant en mode "Non-stop".

Tout cela vaut mieux que de rester planté là comme un poteau !
En mouvement vers l'avant en mode "Non-stop".

Tout cela vaut mieux que de rester planté là comme un poteau !
En mouvement vers l'avant en mode "Non-stop".

Tout cela vaut mieux que de rester planté là comme un poteau !
En mouvement vers l'avant en mode "Non-stop"